《情感教育(精)》為法國大作家居斯塔夫·福樓拜的長篇小說代表作，主人公福賴代芮克·毛漏出身於法國外省家庭，在去巴黎上大學途中與畫商阿爾魯夫婦結識，對阿爾魯夫人一見傾心。到巴黎後，他想方設法接近阿爾魯夫人，但對方隱忍矜持，得到她的愛並非易事。渴望與失望之餘，福賴代芮克又糾纏於交際花羅莎乃特、大投機家黨布羅斯的夫人、家鄉女子路易絲等幾個不同類型女人的懷抱。情事以外，時局動蕩，福賴代芮克與各種政治傾向的人物交往，一八四八年二月革命的浪潮在小說中得到了直接的反映。

初版譯者序
再版譯者序
上卷
中卷
下卷

然而，他甚至惋惜到煤氣燈的味道、公共馬車的 喧嘩。他緬想她曾經對他說過的一切詞句、她聲音的 輕重、她眼睛的亮光，——把自己看做一個死人，他 什麼事也不做，一點也不做了。
他起床**晚，從窗戶望著來往的貨車人馬。前 六個月特別司憎。
不過有些日子他也自相惱怒。於是，他走了出去 。他走到牧場，鼕天有一半被泛濫的塞納河淹沒了。
成行的白楊把牧場分開。或遠或近，凸起一座小橋。
他一直漫步到黃昏，腳底下滾著黃葉子，吸著霧，跳 著溝渠；他的動脈越跳越厲害，跳到他禁不住直想狂 暴的動作；他想在美洲做獵戶，侍候一位近東的省長 ，上船當一名水手；他給戴樓芮耶寫些長信，吐出他 的憂郁。
後者拼了命往上掙扎。朋友的懦怯的行徑和他永 遠的申訴，他覺得無聊。不久，他們的通信差不多停 止了。福賴代芮克把他的木器全給了續住他房子的戴 樓芮耶。母親有時候提起這些木器；終於有**，他 說他送給他了，她正在責備他，他接到了一封信。
她道： ——怎麼了？你哆嗦起來了？ 福賴代芮克回道： ——我沒有什麼！ 戴樓芮耶告訴他，他邀了賽耐喀；半月以來，他 們在一起住著。那麼，如今，賽耐喀躺在那些來自阿 爾魯的東西中間！他會賣掉它們，加以評騭，取笑。
福賴代芮克覺得自己受了傷，一直傷到靈魂的深處。
他走進他的屋子。他直想尋死。
母親呼喚他，和他商議花園一樁栽種的事。
P130-132