“我是琴匠你是琴。”
“我為你而存在！”
《裸琴》是著名華裔法籍作家山颯以琴寫情洋溢
著強烈生命意識的一部交響樂式的長篇小說。寫的是
東晉一位名門少女即將嫁入望族王家時，因戰亂被軍
人劉裕所搶。她好不容易保存下來的那把兩百多年前
蔡文姬彈過的古琴，終於在下一個更加血腥的動亂中
丟失。她成了劉裕的夫人，為他生了女兒和兒子。幾
乎過了二十年，這張琴居然被她那已經代晉當了宋帝
的丈夫從蜀地找到，帶回到她的身邊。幾年後她生命
行將結束時那張琴又被人奪走。但這張神秘的琴在後
世再次出現，而且竟然有一模一樣的兩張！
全書八回加一個尾聲，其中第一回寫東晉，公元
400年。第三回繼續寫東晉的公元401至406年。第五
回接著寫東晉的公元406至418年，和宋朝（劉）420
年至424年。第七回則寫公元444年的劉宋。這四個單
數章寫的是女主人公由少女、少婦、貴妃到出家為尼
直到被害的曲折經歷。簡單地說是寫彈琴人的故事。
逢雙的回次則是寫造琴人的故事。第二回、第四
回、第六回和第八回寫的都是公元581年的陳朝。而
在與第五回相隔一百三十多年後的第六回，造琴人在
那個女人墓穴中盜出用來造琴的由珍貴古木做的棺蓋
，忽然映現出一個女人的身影，揮之不去，並終於與
他結合。小說寫道：“男人和女人不正是琴的面板和
底板……兩個人注定為對方而生，他們的緣分就是要
奏響一段樂曲？”
這個女人第七回出現在一個美麗的夢中。由琴生
情，靈與肉將一個造琴人與一個彈琴人完美地結合。
造琴人說“我是琴匠你是琴。”“我為你而存在”。
在她被賜死服毒臨終前的最後瞬間，她又見到這個造
琴人來自己相會，從此再不分離。在《裸琴》中，琴
就是情，就是生命的真諦，能夠超越一切苦難與不幸
真正強大的力量。

山颯 Shan Sa，本名閻妮。旅法著名作家、畫家，生於北京，現居巴黎。七歲開始發表詩作，並入門書法和繪畫。十七歲時，山颯赴巴黎留學，進入法蘭西神學院研修哲學和盧浮宮學院學習藝術史。 1994年，山颯受其女友春美邀請到瑞士，結識20世紀偉大的繪畫大師之一巴爾蒂斯及夫人——日本畫家節子，使她在東西方交彙的藝術天地裡獲得耳濡目染的人生際遇。 1997年，山颯重返法國。她在巴爾蒂斯家生活期間用法語創作的第一部長篇小說《天安門》出版後獲得法國龔古爾處女作獎。之後，出版長篇小說《柳的四生》（1999年，榮獲卡茲獎），《圍棋少女》（2001年，獲龔古爾高中生文學獎）；還出版長篇小說《爾虞我詐》、《女帝》（被譯成20多種文字）、《亞洲王》、《裸琴》和散文集《清晨四時，能否在東京相見》。她的小說在法國、日本被選做中學輔助讀物。她還出版了詩集《凜風快劍》及書畫集《鏡中丹青》、《靄靄停雲》。 2009年榮獲法國文化藝術騎士勛位。 2010年榮獲法國榮譽軍團騎士勛位。

**回 江火
第二回 山風
第三回 喧鬧
第四回 孤獨
第五回 高雅的淚
第六回 卑微的魅力
第七回 黎明之死
第八回 雪之戀
遊刃於琴情命運之間周思源
靈魂的交融與歷史價值竹林

公元400年，東晉 大軍沿長江逆流而上。戰馬嘶鳴，戰車呻吟，士 卒喧囂陣陣。隊伍猶如一條爬行的碩大蟒蛇，蜿蜒曲 折而進。
黑色帷帳覆蓋的篷車中，少婦昏昏欲睡。她聽不 見時間流逝的嘆息，也看不見季節*迭的腳印。軍旅 路途是黑暗陰冷、與世隔*的甬道。征戰生活是一次 次號角的嗚咽，昭示隊伍前進或停止；一次次旌鼓的 轟隆，下令陣列進攻或撤退。少婦忘記了何為喜悅， 環繞她的是悲傷。她是手無寸鐵的小女子，被一群武 人劫持，隻能任人擺布。
嘎吱作響的車轱轆聲和江水不安的低吟已滲入她 的肉體。她四肢浮腫，乳房脹痛；她的面頰日益凹陷 ，肚子卻像凸起的小山丘，隨時都可能噴出羊水和血 漿。她擔心長途顛簸孩子會從身上掉下來，再像球一 樣滾到馬車外面，於是她用從戰場上找來的繩子將沉 重的肚子緊緊拴在單薄的身軀上，再挺直纖弱的脊梁 ，雙手環抱。懷裡膨脹的生命迫使她向死亡宣戰。大 軍過處，已沒有窮人或富人，隻有橫尸、饑漢和無家 可歸的浪人。騎兵擁擠推進，戰車和篷車跟隨其後， 步兵列隊小跑緊跟。那些傷兵，病號、跌倒爬不起來 的，隻要是掉了隊，就被人忘記，由閻羅王收去。
篷車顛簸、搖晃、抖動。車轱轆嘎吱嘎吱作響， 此起彼伏。突然，一支箭射在車頂，扯破了帷帳。少 婦將湧到喉嚨邊的叫聲壓了下去。馬車停住了。遠方 傳來進攻的號聲。戰士的廝殺聲，由微弱漸漸增強， 越來越近。她聽到車夫猛烈地抽打著拉車的騾子。篷 車磨磨蹭蹭地再次上路。
她的肚子開始劇烈地抽動。劇痛讓她弓下了腰。
羊水從她的大腿間流出。又一支冷箭穿過車頂。她從 座位上滑下，蜷縮成一團。
快馬飛奔的嘈雜中，有騎兵大聲叫道： “起火了！起火了！” 另一個回答道： “敵軍用火箭射我們的糧草！” 飛騎的鐵掌擊打得大地顫動。
“快！讓女人和糧食**村！” 火光照亮了夜空。黑色帷帳好像印上了紅花。猩 紅色的花瓣膨脹開放，然後片片飄落。少婦感到陣陣 窒息。車轱轆嘎吱作響，戰馬在嘶嗚，奔馳的騎兵大 聲嚷著傳遞著音節簡短的口令……死亡將臨的嘈雜震 耳欲聾，讓人難以忍受。她閉上了眼睛，一個夢一樣 的記憶在她腦海裡生成：曾祖母在一輛被匈奴射手追 趕的篷車裡分娩，然後死去，新生嬰兒吮吸的是已故 母親的奶水…… 難道上天給她安排了同樣的命運？ ★★★ 她和軍士的女人們混雜一處，無人知曉她出自中 原的士族，她身上流淌著門閥世家的血液。自古以來 ，高門大姓往來通婚，不屑與他人往來；他們是中原 *高的特權群體，既不用向朝廷繳納稅賦，也不屑於 親近皇室，代代族人在田莊裡享受自給自足的豐裕。
她的祖先割據中原，擁有廣袤的土地。一人需要 快馬加鞭整整十五日，纔能將家族的森林、田地、村 落和湖泊等轉遊一遍。匈奴人大敗漢軍之後，族人跟 隨晉朝遺老，避難於江南。
流亡者的淚水在異鄉灌溉出一片片良田和一座座 新城池。江南氣候溫和，土地濕潤。南人勤勞，心靈 手巧。開墾山丘，澆灌窪地，幾年間遍地稻禾青青， 桑柳成行。新起的樓臺、軒榭、園林比中原故居還要 精美。紡出的紗，織出的布，打制的金銀器，細膩絢 爛。江南的市井喧鬧繁華，勝於當年蕭條後的長安。
暴發的商賈，雖為人唾棄，卻敢在眾人面前和高門比 富。
P3-5