內容簡介
本書分六章。**章 ,緒論。分三節:日本明治時期漢語教科書語言研究價值;日本明治時期漢語教科書語言研究綜述;日本明治時期漢語教科書詞彙研究目的和方法。第二章 , 明治時期漢語教科書北京官話口語詞彙研究。分四節。北京官話口語詞彙研究概況;北京官話口語詞彙概觀;北京官話口語詞彙的歷時發展;北京官話口語詞彙的特點。第三章 ,日本明治時期漢語官話教材的詞彙教學特點。分三節:漢語詞彙對比教學意識;詞彙使用與編排;實用主義詞彙教學特點。第四章,日本明治時期官話教材中的漢語外來詞研究。分四節,音譯詞;音譯加意譯詞;意譯詞;日語借形詞。第五章 ,日本明治時期北京官話課本詞彙特點。分三節:日本明治北京官話課本口語特色;北京方言特色;形式靈活多變特征;第六章,餘論。繫靠前外**次繫統研究日本明治時期北京官話課本詞彙的著作,對研究清代漢語史具有重要意義。