哈爾濱工業大學趙振纔教授多年從事英語教學與
翻譯工作，著譯頗豐。他用十餘年時間寫成的這部《
英語常見問題解答大詞典》是他教學、翻譯經驗的結
晶。此書以其條目之多、內容之豐富、材料之翔實、
講述方式之新穎、獨特，在我國出版的英語著作中可
說是獨樹一幟。書中所提問題都是我國廣大英語學習
者常常遇到而又不易得到回答的問題。此書覆蓋面之
廣，信息量之大，大大地超過了一般辭書。

薄冰序
李賦寧評介
胡文仲評介
內容提要
編者的話
增訂版第五版說明
增訂版說明
使用指南
英語語法索引
一、冠詞
二、名詞
三、動詞
四、代詞
五、形容詞
六、副詞
七、數詞
八、連詞-
九、介詞
十、句子
十一、句子成分
十二、否定
十三、句尾信息焦點和尾重
十四、語序
十五、結構平行(結構對稱)
十六、省略
十七、直接引語與間接引語
十八、分隔
十九、替代
二十、一致
二十一、歧義
二十二、標點符號
詞典正文
英語試題索引
一、歷年全國高考英語試題索引-
二、歷年全國高考英語試題失誤索引
三、歷年大學英語四、六級及專業英語四、八級試題索引
四、歷年大學英語四、六級及專業英語四、八級試題失誤索引
五、歷年全國研考英語試題索引
六、歷年全國研考英語試題失誤索引
七、歷年托福試題索引
八、歷年托福試題失誤索引
九、《新概念英語》疑難解答索引
十、美式英語與英式英語用法差異索引
試題答案
主要參考文獻
讀者來信選登
趙振纔英語繫列叢書
敬告讀者