畫說宋詞
作 者: 姚培生,(俄羅斯)尼古拉·茲維亞津采夫,(俄羅斯)伊萬·謝緬年科,(吉爾)阿爾金奈·朱努索娃 譯
定 價: 138
出?版?社: 中國對外翻譯出版社
出版日期: 2018年08月01日
頁 數: 276
裝 幀: 精裝
ISBN: 9787500156697
內容簡介
《畫說宋詞》一書精選並收錄了蘇軾、李清照等有名詞人一百餘首宋詞。邀請中國公共外交協會專門委員會委員姚培生、俄羅斯詩人茲維亞津采夫、俄羅斯漢學家謝緬年科、中央電視臺俄語頻道外國專家朱努索娃共同翻譯,采用漢俄對照形式。同時,邀集多位海派有名畫師,精心為每一首宋詞創作專門的配畫。本書不僅是中華文化精粹的集合,也是中國典籍俄譯精品。
姚培生,(俄羅斯)尼古拉·茲維亞津采夫,(俄羅斯)伊萬·謝緬年科,(吉爾)阿爾金奈·朱努索娃 譯
姚培生,中國公共外交協會專門委員會委員。1945年10月1日,生於江蘇省太倉縣,1969年,畢業於北京外國語學院俄語繫,1973年,入外交部工作。1995年,先後任中國駐吉爾吉斯斯坦、拉脫維亞、哈薩克斯坦、烏克蘭大使。2006年退休。2009年至2011年,聘為中央電視臺俄語頻道定稿專家。
"