●章商務英語與翻譯概述
節商務英語的定義
第二節商務英語的文體風格與特點
第三節翻譯的概念與分類
第四節翻譯的方法與策略
第二章商務英語翻譯的基本理論
節商務英語翻譯的重要性與標準
第二節商務英語翻譯的過程與技巧
第三節跨文化交際與商務英語翻譯
第三章商務詞彙與句子翻譯
節商務詞彙翻譯
第二節商務句子翻譯
第四章商務信函與說明書翻譯
節商務信函翻譯
第二節商務說明書翻譯
第五章商務合同與名片翻譯
節商務合同翻譯
第二節商務名片翻譯
第六章商務廣告與報告翻譯
節商務廣告翻譯
第二節商務報告翻譯
第七章商務縮略語與商標翻譯
節商務縮略語翻譯
第二節商標翻譯
第八章商務談判與融資策略翻譯
節商務談判翻譯
第二節商務融資策略翻譯
參考文獻
內容簡介
《商務英語翻譯理論及其應用研究》主要圍繞商務英語翻譯理論及其應用進行深入探討。內容包括:商務英語與翻譯概述(商務英語的定義、文體風格、特點,翻譯的概念、分類、方法、策略),商務英語翻譯的基本理論(商務英語翻譯的標準、過程,跨文化交際與商務英語翻譯),商務詞彙與句子翻譯,商務信函與說明書翻譯,商務合同與名片翻譯,商務廣告與報告翻譯,商務縮略語與商標翻譯,商務談判與融資策略翻譯。《商務英語翻譯理論及其應用研究》的適用人群為英語專業方向的教師及學生,也可供相關研究人士參考。