內容簡介

“聽新聞，輕松提高俄語聽+說+讀+寫能力”是靠前靠前套中俄對照的新聞聽力書，其中包括《聽新聞，輕松提高俄語聽+說+讀+寫能力：慢速》和《聽新聞，輕松提高俄語聽+說+讀+寫能力：標準語速》兩本，本書為《聽新聞，輕松提高俄語聽+說+讀+寫能力：標準語速》。
《聽新聞，輕松提高俄語聽+說+讀+寫能力：標準語速》精心挑選當下俄語新聞報道中各類近期新熱點新聞編排，該書共包括風雲人物、時政熱點、經濟報道、社會生活等。
《聽新聞，輕松提高俄語聽+說+讀+寫能力：標準語速》這本書的每篇新聞均分為“新聞背景”“新聞原文”“參考譯文”“聽力破解”等四部分。
全書采取中俄對照編排，有利於幫助你主動把聽力和翻譯訓練結合起來，以聽帶譯，以譯促聽。特別是“聽力破解”部分，對原文中出現的長難句或聽力難點、重要知識點進行詳細說明及解析，是有效提高聽說讀寫能力的典範。