●章 鯨魚為什麼長喉嚨
●Chapter 1 How the Whale Got His Throat
●第二章 駱駝為什麼長駝峰
●Chapter 2 How the Camel Got His Hump
●第三章 犀牛為什麼長厚皮
●Chapter 3 How the Rhinoceros Got His Skin
●第四章 豹子為什麼長斑點
●Chapter 4 How the Leopard Got His Spots
●第五章 小幼像
●Chapter 5 The Elephant’s Child
●第六章 老袋鼠之舞
●Chapter 6 The Sing-Song of Old Man Kangaroo
●第七章 犰狳的來歷
●Chapter 7 The Beginning of the Armadillos
●第八章 封信是怎樣寫成的
●Chapter 8 How the First Letter Was Written
●第九章 字母表是怎樣形成的
●Chapter 9 How the Alphabet Was Made
●第十章 戲海的螃蟹
●Chapter 10 The Crab That Played with the Sea......
內容簡介
本書又名《獻給孩子們的故事》,是20世紀初世界上很偉大的童話集之一,它由英國有名作家、諾貝爾文學獎獲得者吉卜林編著而成。《鯨魚為什麼長喉嚨》《駱駝為什麼長駝峰》《犀牛為什麼長厚皮》《豹子為什麼長斑點》《字母表是怎樣形成的》《靠前封信是怎樣寫成的》《獨來獨往的貓》和《跺腳的蝴蝶》等12個膾炙人口的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。 該書一經出版,很快就成為當時很受關注和很暢銷的兒童文學作品,一個世紀以來,該故事集被翻譯成幾十種文字,在世界上廣為流傳。無論作為語言學習的課本,還是作為通俗的文學讀本,本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進而提高英文閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導讀。同時,為了讀者更好地理解故事內容,書中加入了大量的經典插圖。 &......