愛是朵紅紅的玫瑰
作 者: (英)羅伯特.彭斯 等 著作 王佐良 等 譯者
定 價: 27.9
出?版?社: 外語教學與研究出版社
出版日期: 2013年08月01日
頁 數: 215
裝 幀: 平裝
ISBN: 9787513533850
●
●
●
●愛是朵紅紅的玫瑰
●A Red Red Rose
●
●給——
●To—[‘Time’s sea’]
●致芳妮
●Sonnet to Fanny
●“白天消逝了，甜蜜的一切已失去！”
●‘The day is gone, and all its sweets are gone’
●致愛瑪
●To Emma Mathew
●“你到哪兒去，德文郡姑娘？”
●‘Where be ye going, you Devon maid?’
●十四行詩第20 首
●Sonnet 20
●十四行詩第40 首
●Sonnet 40......
內容簡介
《愛是朵紅紅的玫瑰：西方經典愛情詩》是雙語詩歌？彩繪典藏繫列中的一本，收錄了有名詩人濟慈、莎士比亞、布萊、彭斯、拜倫等的經典詩作。詩句有的情感噴薄欲出，有的語言清新意味雋永，有的將抒情和哲思完美結合，給人以無盡美感和啟迪。雙語詩歌？彩繪典藏繫列均為中英對照，方便對照閱讀。除了優美的詩句之外，還增加了大量彩色精美配圖，均是世界繪畫大師的華美畫作，精美排版，全彩印刷，且所配的mp3朗誦音頻也由專業人員進行朗讀，提升了閱讀體驗！“雙語詩歌？彩繪典藏版”繫列不僅適合中高英語學習者的雙語讀物，更是詩歌愛好者們的收藏佳品。
