書名：我們和你們 我們和你們 ISBN編號：9787508532899 是否是套裝：否 作者：許穎之 代碼：99 出版社名稱：五洲傳播出版社 開本：16開
" 中國和瑞士的故事 作 者: 許穎之 主編;徐蓓 譯 著作  定 價: 99 出?版?社: 五洲傳播出版社 出版日期: 2016年05月01日 頁 數: 268 裝 幀: 平裝 ISBN: 9787508532899  ●Vorwort Ⅰ
●Vorwort Ⅱ
●Vorwort Ⅲ
●Austausch
●Cai Fangbai:
●Als China und die Schweiz diplomatische Beziehungen aufnahmen- Ein Ruckblick auf Hintergrunde
●Zhou Enlai, Chen Yi und die chinesisch-schweizerische Freundschaft
●40 Jahre freundschaftlicher Austausch
●Angenehmer Kontakt, unvergessliche Freundschaft
●Wie die Stadtepartnerschaft zwischen Kunming und Zurich entstand
●“Ni hao, xie xie, ganbei!” - Erfahrungen & Erlebnisse eines Raumplaners in China
●Eine vorbildliche Schulpartnerschaft
●Erinnerungen
●Dominique Dreyer:Erinnerungen an China
●Li Duanben:Die unvergesslichen Kleinigkeiten und normalen Menschen
●Eleonore und Jurg Baumberger:Freunde und Erfahrungen furs Leben
●Xu Xizhong:Meine unvergessliche Zeit in der Schweiz
●Duo Jia:Zwei, drei Dinge uber die Schweizer Sprachen
●Helmut Reichen:Wer nicht weiss, woher der Weg kommt, kann nicht begreifen, wo er steht,und nicht erkennen, wohin der Weg ~hrt
●Wang Xijing:Ein kurioses und besonderes Land - Erinnerungen an die Schweiz......  內容簡介  《中國和瑞士的故事》共有25位作者，其中包括6位瑞士朋友。中方作者中，有曾在不同時期在中國駐瑞士大使館、總領事館長期工作過的大使、參贊、總領事、秘書等外交官員；也有記者、友好城市、友好學校，以及華僑和前留學生代表。瑞方作者的參與，成為本書的一大亮點。他們是：瑞士前駐華大使，瑞中協會、副，友好學校的前校長，曾在中國工作多年的專家，新時期參與中瑞技術合作的公司代表。他們都是構建中瑞兩國半個多世紀友好關繫的參與者和見證者，他們所寫的一個個故事，有細節花絮，情節生動，十分感人，配有照片，頗具可讀性、趣味性。  許穎之 主編;徐蓓 譯 著作  許穎之，瑞中協會榮譽會員，中國前駐蘇黎世總領館領事、前駐瑞士大使館文化秘書。  中瑞建交65年來，兩國友誼和互利共贏的各領域務實合作從涓涓細流彙聚成一條奔騰不息的長河，展現出波瀾壯闊的圖景。誠然，中瑞兩國相距遙遠，國家大小、發展水平、歷史文化傳統和社會制度存在差異，但這擋不住兩國發展友好關繫的步伐，不妨礙雙方攜手開展務實合作的熱情，不影響兩國人民之間誠摯的友誼。65年風雨兼程，65年開拓創新，65年真誠友好，65年碩果累累。中瑞關繫站在新的歷史起點，面臨前所未有的發展機遇。新形勢下，中瑞兩國的共識和共同利益不斷增加，深化各領域合作的意願更加強烈。中瑞互利共贏，合作前程似錦。“相知無遠近，萬裡尚為鄰”。《中國和瑞士的故事》一書的出版，為兩國建交紀念活動增添了一抹亮麗的色彩。該書邀請中瑞關繫的親歷者和見證者，向讀者娓娓講述他們與瑞士的故事，以分享他們在這段歷史長河中擷取的難忘時刻。希望本書能喚起讀者朋友們對瑞士的記憶，激發對瑞士和中瑞關繫的興趣，進一步拉近兩國和兩國人民間...... "
| 
