產品名稱：黑駿馬(2冊)(漢英對照) 是否是套裝：否 書名：黑駿馬(2冊)(漢英對照) 黑駿馬(2冊)(漢英對照) 代碼：33 出版社名稱：人民文學出版社 出版時間：2014年3月 作者：無 譯者：蔡文 開本：32開 ISBN編號：9787020101788
" 黑駿馬 作 者:安娜·西韋爾 著作 蔡文 譯者  定 價:33 出 版 社:人民文學出版社 裝 幀:平裝 ISBN:9787020101788  ●第一部
●第一章 我小時候的家
●第二章 打獵
●第三章 我的訓練
●第四章 伯威克莊園
●第五章 順利的開端
●第六章 自由
●第七章 辣姜
●第八章 辣姜接下來的故事
●第九章 快腿
●第十章 果園談話
●第十一章 直率的意見
●第十二章 暴風雨之日
●第十三章 惡魔的標記
●第十四章 詹姆斯·霍華德
●第十五章 老馬夫
●第十六章 火災
●第十七章 約翰·曼力的話
●第十八章 請醫生
●第十九章 隻是因為無知......  內容簡介  黑駿馬是一匹漂亮的優種黑馬，從小生活在貴族人家，受過良好的訓練，性格溫順、善良，而且聰明、機智，主人很好喜歡他。但是好景不長，主人家裡有了變故，黑駿馬不得不被賣掉。他一連被賣過多次，接觸過各種人：有喝多了酒就拿馬撒氣的醉漢，有動輒抽鞭子的出租馬車車夫，有不把動物當回事的野蠻人，也有把動物當成朋友的好人家，嘗盡了人間的甜酸苦辣。黑駿馬通過自己的眼睛，用惟妙惟肖的語言，講述了一個個娓娓動聽的故事……  安娜·西韋爾 著作 蔡文 譯者  安娜·西韋爾(1820－1878)，出生在英國諾福克郡，母親是一位民歌作者和少年讀物作家，父親是一位令人尊敬的銀行經理。安娜·西韋爾從小就對動物有強烈的愛心，憎惡以任何形式虐待動物。她似乎天生就對馬有一種親切感，《黑駿馬》中涉及的大量的馬術知識，顯然出自作者一生的體驗。安娜十四歲時落下了殘疾，從此拐杖就成了她行走時離不開的工具，但她仍然堅持自己駕馭由一匹矮種馬拉的馬車到處活動。她創作《黑駿馬》的優選願望就是引發人們的善心、同情心，使人們懂得該怎樣對待動物。從《黑駿馬》的故事中可以看出，作者不僅關心馬，同樣也關心人，對處境悲慘的人充滿了同情和關愛。  現在我長得越來越漂亮了，皮毛變得纖細、柔軟，黑得發亮。我有一隻蹄子是白色的，前額上還有塊可愛的白斑。別人認為我很好英俊，我的主人要等我滿了四歲纔願意賣掉我，他說，小男孩不應該干成年人的活，小公馬也不應該干成年馬的活，除非他們已經接近長大成年。
我四歲的時候，戈登大人來看了看我。他檢查了我的眼睛、嘴巴和四條腿，把這些地方都摸了摸，我還在他面前慢步走、小跑、飛奔。他好像很喜歡我，他還說：“好好訓練以後，他能干得很出色。”我的主人說不想讓我受到驚嚇或傷害，要親自訓練我。主人沒有耽擱時間，第二天就開始訓練我了。
可能不是人人都清楚訓練是怎麼回事，還是我來講一講吧。訓練就是教一匹馬佩戴馬鞍和轡頭，在背上馱著一個男人、女人或者孩子，去這些人想去...... "
| 
