多利安·格雷的畫像
作 者:(英)奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde) 著;李家真 譯注
定 價:27
出 版 社:外語教學與研究出版社
出版日期:2016年01月01日
頁 數:277
裝 幀:平裝
ISBN:9787513568302
內容簡介
《多利安·格雷的畫像》是“不一樣的煙火·王爾德小說童話全集”中的一本。該書是英國有名作家奧斯卡·王爾德專享的一部長篇小說,講述了貴族青年多利安·格雷為了永葆青春,用自己的一幅畫像作為代替自己衰老的工具,很終卻走向了墮落與毀滅。
(英)奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde) 著;李家真 譯注
奧斯卡·王爾德(Oscar Wilde,1854-1900),十九世紀有名作家,出生於大英帝國境內的愛爾蘭都柏林,唯美主義的標志性人物。著有長篇小說《多利安·格雷的畫像》,童話集《快樂王子及其他故事》《石榴之屋》,短篇小說《W.H.先生的畫像》《坎特維爾的鬼魂》,劇本《不可兒戲》《莎樂美》等。
李家真,生長巴蜀,羈旅幽燕,少慕藝文,遂好龍不倦。轉徙經年,行路何止萬裡;耽書卌載,所學終慚一粟。著譯若為簡冊,或可等身;諷詠倘刊金石,隻足汗顏。語雲:非曰能之,願學焉。用是自勵,故常汲汲於文字,冀有所得於萬一耳。
不一樣的煙火(代譯序)
奧斯卡·王爾德於一九〇〇年離開人世,遺體於一九〇九年遷葬巴黎的拉雪茲神父公墓,墓碑上刻著這樣的銘文:
And alien tears will fill for him 陌生之淚將為他注滿
Pity’s long-broken urn, 久已破碎的哀憫之甕,
For his mourners will be outcast men, 因他的弔客皆為逐客,
And outcasts always mourn. 逐客的心底哀痛無窮。
銘文出自王爾德的長詩《雷丁監獄之歌》(The Ball......
"