內容簡介
縱覽全書，他在新聞英語的理論與實踐上為讀者搭建了一座很好的橋梁。在理論部分，他繼承並發揚了新聞英語的傳統理論，照顧了英語新聞的不同風格，適時增補了“特寫”、“評論”、“社論”、“專欄”等近期新作品選讀；在新聞實踐部分，他在每一篇作品前都添加了工整具有韻律的中文“標題”和昭示意義的“導語”以幫助讀者全面了解課文內容，這些內容涉及政治、經濟、軍事、文化諸方面，這種匠心獨運的安排一方面顯示了作者對讀者的負責，另一方面也展示了作者的文字功底及其知識廣度。而我知道，這都是來之不易的，他幾乎每天都要上網閱讀網上新聞，為了不錯過經典的新聞作品，他會在眾多新聞網站中進行搜索，在他抽不開身的時候他還會請同事幫忙下載，遇到疑難問題他會想盡辦法查詢或請教專家，在完結書稿後他還親自請專家就有關章節進行批評論證，這種嚴謹治學的精神應該得到稱道、肯定。
