李無未編著的《東亞視閾漢語史論》共收錄論文37篇(含代序)。從基本內容上看，主要可以分為兩個大的板塊：一個大的板塊是漢語史研究，其中音韻18篇，詞彙7篇，語法2篇，語言理論及其他語言問題5篇；另一個大的板塊是文學及歷史文獻研究，有些內容與漢語語言研究有關，計有5篇。本書中許多文章發表在國外重要學術期刊上，有的為學者們所引用，有的被復印摘引，還有的被評述，具有較大影響力。

高本漢用“二手資料”構擬《廣韻》之檢討
《漢字古音手冊》訂誤舉例
賀知章《回鄉偶書》詩“衰”字音
唐代古體詩的“葉韻”問題
《韻鏡考》：日本江戶後期《韻鏡》學的構建
《韻鏡》與近代日本人姓名的命運預測
從用韻看《藥性賦》產生的時代
南宋《九經直音》支思韻形成問題
《詞韻》音繫聲調
朝鮮朝漢語官話質正制度考論——以《朝鮮王朝實錄》為依據
《正音捃言》音繫聲母特點
《五音通韻》體例及音繫擬訂問題
《東音譜》(1719)所記漢語方音問題
清末日本學者北京官話“變調”意識——以日本《日清會話辭典》為依據
清末民初東北官話語音繫統——以新發現的日本明治時期漢語課本為依據
重建清代東北方音史：向混沌求新知——評鄒德文教授《清代東北方言語音研究》
中日漢語音韻學研究的差異——以比較學術史的眼光觀察
音韻古籍保護與整理問題
《莊子》“V．O．以．0”句及其變式
《周禮》“諸侯之邦交”斷句正誤
校點嚴可均《全晉文》札記
談唐詩中的“何事”
《醒世姻緣傳》與吉林方言詞語探源
晚清東北方言詞語考訂
《滿洲土語研究》與20世紀30年代東北方言
日本“軍用”東北方言教學意識——讀1933年(增訂版)《日滿會話》
東北方言後置成分“巴”
清末民初北京話口語詞彙及其漢語史價值——以日本明治時期北京官話課本為例
日據初期臺灣閩南語會話課本教學和方言史價值
19世紀朝鮮漢語教科書語言的干擾
中國對外漢語教學古今考
李煜詞的時空結構
退溪不諱言“詩以隨俗”解
晚清文人對朝鮮使臣“中華意識”的感知——以《韓客詩存》為依據
中朝文人晚清另類“唱和”：《左海交遊錄》
《清客新話》：日本對馬藩尉探問清初“新知”——福建“漂海唐船”日記的意義
附錄李無未簡介與學術論著目錄
後記