《人間失格（漢日對照）》是日本**小說家太宰治*具影響力的小說作品，發表於1948年，是一部自傳體的小說，纖細的自傳體中透露出**的頹廢，毀滅式的*筆之作。
宰治巧妙地將自己的人生與思想，隱藏於主角葉藏的人生遭遇，藉由葉藏的獨白，窺探太宰治的內心世界，一個“充滿了可恥的一生”。在發表這部作品的同年，太宰治就自殺身亡。

《人間失格（漢日對照）》是日本著名小說家太 宰治最具影響力的小說作品，同時也是糸色望（注： 動漫《再見！絕望先生》的主角）老師日常生活必備 的讀物之一。另外在日本輕小說《文學少女》第一卷 中被大量提及。《人間失格（漢日對照）》（又名《 喪失為人的資格》）發表於1948年，是一部自傳體的 小說，纖細的自傳體中透露出極致的頹廢，毀滅式的 絕筆之作。太宰治巧妙地將自己的人生與思想，隱藏 於主角葉藏的人生遭遇，藉由葉藏的獨白，窺探太宰 治的內心世界，一個“充滿了可恥的一生”。在發表 這部作品的同年，太宰治就自殺身亡。

該學生名叫堀木正雄，生於京老街，是個長我六 歲的兄長，據說畢業於私立美術學校，因家裡沒有畫 室，便每天上畫塾繼續西洋畫的學習。
“能不能借我五日元？” 隻不過互相臉熟，過去還從沒有交談過。但我急 忙拿給他五曰元。
“好！去喝酒吧！我請客！你是個小帥哥嘛！” 我無法拒*，被他拉去蓬萊町的咖啡店，這便是 和他交友的開端。
“我注意你很久了，看看！你那羞澀般的微笑， 那就是前途無量的藝術家特有的表情啊！為我倆的相 識，干杯！小絹，這小子是個美男子吧？你迷上他可 不行呀！就因為這小子進了畫塾，很遺憾，害得我淪 為美男子二把手啦！” 堀木臉色淺黑，五官端正，身穿學畫學生罕見的 筆挺西裝，領帶的款式花色也屬於淡雅型的，頭發從 中間分開，抹了發蠟緊貼在頭皮上。
這種地方我並不習慣，所以感到緊張，隻是將兩 臂一會抱起，一會分開的，可真就露出了那種“羞澀 般的微笑”。不過喝了兩三杯啤酒的過程中竟然神奇 地感到一種得解放的異樣輕快感。
“我呢，本來是要進美術學校的，但……” “別，沒意思！那種地方沒意思！學校沒意思。
我們要師造化，感受對大自然稍縱即逝的**！” 然而我對他的話卻毫無敬意，覺得他是個混混， 他的畫也肯定很爛，不過，也許是個不錯的玩伴。就 是說，我有生以來**次見識了都市無賴。他和我雖 然形像不同，但在**遊離於這個世界人們的生活而 處於困惑狀態這一點上，和我又確乎屬同類。隻是他 是無意識的搞笑，而且全然沒有發現搞笑的淒慘，在 這一點上和我又有本質的差別。
我心想，隻是玩玩，僅僅是作為玩伴來交往。我 經常輕視他，時而對和他的交往甚至感到羞恥，然而 ，和他一起行動的結果，我甚至成了這個男人的手下 敗將。
不過，開始我一門心思地認定這男子是個好人， 罕見的大好人，一向害怕人類的我也**疏忽了，甚 至認為得到一位熱心的導遊、東京的向導。其實，我 有這樣的隱情——獨自乘電車害怕乘務員；想進歌舞 伎劇場看戲，卻害怕正門樓梯兩側站著的引導小姐， 而那樓梯上還鋪著猩紅色的地毯；進入餐館用餐，則 害怕站在背後等著你喫光後收回盤子的男服務生；尤 其是買單時，哎呀！我那手忙腳亂的笨拙勁就甭提了 。買了東西付款時，倒也不是舍不得錢，反而是由於 過度的緊張、害羞、不安、恐怖而搞得頭昏眼花，世 界變得漆黑一片，幾乎成了半瘋，還談什麼砍價，不 僅找回的零錢忘了拿，而且就連買的東西都忘了帶走 的情形也屢有發生。就這樣，獨自不敢在東京大街上 行走，無奈之下，隻好整天窩在家中。
於是，就把錢包交給堀木跟他一同逛街。堀木很 會大幅度地砍價，而且因為他是玩樂高手的原因吧， 發揮出巧買單的本事，能把一點小錢花出*大效果； 同時，對昂貴的出租車敬而遠之，電車、公車、小汽 艇，到哪該坐什麼門兒清，顯露出能在*短時間抵達 目的地的本事；早晨嫖妓歸來，中途要到某某料亭洗 個“早浴”，然後就著豆腐火鍋來個小酌，花很少的 錢卻能享受到超值的**，以上這些他都是對我進行 現身說法的點撥；另外，他還勸說要喫攤床的牛肉蓋 澆飯、烤雞肉，價廉而富有營養，並打保票地說：“ 能*快進入醉態的酒，非‘電氣白蘭地’莫屬。”， 總之，他的買單方式從沒有讓我感到一絲一毫的不安 和擔心。
還有，和堀木交往還救了我一駕。他**無視聽 話對方的想法，而一任所謂“**”四射（所謂“激 情”，或許就是不管對方的立場），**24小時一直 喋喋不休地說著無聊的話題，兩人走路**不必擔心 疲倦或者陷入冷場的尷尬。以前，少言寡語的我為防 止與人接觸時我露出那可怕的沉默，認為這是關鍵時 刻而拼命搞笑，而現在呢，堀木無意識地主動擔當了 搞笑的角色，我連回答都插不上嘴，隻需當做耳邊風 ，時而笑著說一句：“怎麼會？”就可以了。
不久，我也明白過來了：酒、香煙、妓女，哪怕 是片刻也好，這些都是能排遣恐懼人類情緒的**手 段。甚至產生了為追求這些手段哪怕賣掉自己的一切 也不後悔的想法。
在我看來，妓女這種東西既不是人，也不是女性 ，看似白痴或瘋子，我躺在她們懷中反而十分放心， 能睡得很實。她們實際上都沒有絲毫欲望，到了令人 可悲的程度。概括地說，是不是因為我對她們感到一 種親切感的原因呢，她們總是對我表示出一種好意， 又不會使人拘束。這好意是一種不計任何得失的好意 ，是對或許一生中不再光顧者的好意，而不是強買強 賣。也有一個夜裡，我千真萬確地在那些白痴或瘋子 ——妓女身上，看到了聖母瑪麗亞的毫光。P185－ 188