《英語點亮人生(唯**本英漢對照)》共分為五篇：那些撩動心弦的華章、生活可以如詩歌一樣優美、觸動你內心深處的聲音、聆聽屬於你的那支歌、感悟電影中的濃濃情意。它們對應的主題分別是美文、詩歌、演講、歌曲和電影。每個主題下，我們精選出20篇英文原版作品，配上唯美的中文翻譯，讓你既能享受兩種語言的優美，又能體會文字中的酸甜苦辣咸。那些撩動心弦的華章。這裡有一些名人軼事、風土人情，也有一些具有哲理的小故事。這些美文能撥動人的心弦，激起心靈的共鳴。本書由方振宇主編。

第一篇 那些撩動心弦的華章
1. The Subtlety淡淡
2. Listen to Your Inner Voice聆聽內心的聲音
3. Never Give Up Hope永不放棄希望
4. Happiness Is a Journey幸福是一段旅程
5. Our Love Is Simple as a Song我們的愛簡單如歌
6. Our Eden你和我的伊甸園
7. In Life We Are Happiest When......生活中，我們*幸福時
8. Sand and Stone沙子和石頭
9. On Motes and Beams微小如塵 高大如梁
10. Never Stop Dreaming別停下夢想的腳步
11. Happy Hours幸福時光
12. Love Is as Strong as Death愛即生死相許
13. If I Had My Life to Live Over如果我能再活一次
14. Who Will Be Your Angel?你的“守護天使”是誰？
15. Eagle in a Storm風雨中的雄鷹
16. Three Passions I Have Lived for吾生三願
17. The Best Nourishment of Life生命中*好的養料
18. Allow Your Own Inner Light to Guide You讓內心的燈指引你
19. Choose Optimism選擇樂觀
20. Try to Remember the Good Things回憶美好時刻
第二篇 生活可以如詩歌一樣優美
21. We Were Dear to Each Other我們相親相愛
22. I Am Willing That It Is a Torrent我願是激流
23. Hope Is the Thing with Feathers希望是長著羽翼的小鳥
24. Love愛情
25. Love at First Sight一見鐘情
26. The Square Root of Three孤獨的根號3
27 Love Me Little, Love Me Long愛我無須太多，但求愛得久長
28. When We Two Parted當初我倆分別時
29. To the Virgins, to Make Much of Time致少女，珍惜時光
30. When You Are Old當你年老時
31. Free Me放我自由
32. The Last Rose of Summer夏日裡的*後一朵玫瑰
33. The Road Not Taken沒有走過的路
34. The First Jasmine**次手捧茉莉花
35. Freedom and Love自由與愛情
36. The Daffodils詠水仙
37. A Grain of Sand一粒沙子
38. Dover Beach多佛海岸
39. Ode to the West Wind西風頌
40. You Left Me你離我而去
第三篇 觸動你內心深處的聲音
41. The Gettysburg Address葛底斯堡演說
42. I Have a Dream我有一個夢想
43. The Only Thing We Have to Fear Is Fear Itself我們**害怕的是害怕本身
44. Jimmy Carter’s Nobel Lecture吉米?卡特的諾貝爾和平獎受獎演說
45. Cherish What You Have Now, and Strive for the Future珍惜現在，把握未來
46. Kofi Annan: The Speech by the 2001 Nobel Peace Prize Winner科菲?安南諾貝爾和平獎演講
47. Bush’s Inaugural Address**就職演說
48. The American Promise美國的承諾
49. Challenge of the 21st Century 21世紀的挑戰
50. Keep Your Dreams執著於你的夢想
51. Speech Given by Calin Lucas at Beijing University牛津大學副校長科林?盧卡斯在北京大學的演說
52. The Road to Success成功之道
53. Never Surrender to Complexity永遠別向復雜低頭
54. Three Stories From My Life我生命中的三個故事
55. Be Crazy About Your Dream為你的夢想而瘋狂
56. Everything Is Possible 一切皆有可能
57. The Spirit of Man人類的精神
58. The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination失敗的額外收益和想像力的重要性
59. Audrey Hepburn’s Statement to Members of the United Nations Staff奧黛麗?赫本對聯合國工作人員的講話
60. Failure Is an Option, but Fear Is not失敗是一個選項，但畏懼不是
第四篇 聆聽屬於你的那支歌
61. Casablanca卡薩布蘭卡
62. Take Me Home, Country Roads鄉村路，帶我回家
63. When You Believe心存相信
64. May It Be衷心祈禱
65. Donna, Donna多娜，多娜
66. Unchained Melody奔放的旋律
67. There You’ll Be有你相依
68. Hero英雄
69. Only Time唯有時光
70. My Love我的愛
71. Wonderful Tonight今夜多美好
72. My Heart Will Go On and On我心依舊
73. Against All Odds不顧一切
74. I Will Always Love You我會永遠愛你
75. Sailing遠航
76. Because You Loved Me因為你愛過我
77. Carry on till Tomorrow堅持到明天
78. The Rose玫 瑰
79. Shape of My Heart心的形狀
80. Right Here Waiting此情可待
第五篇 感悟電影中的濃濃情意
81. Gone With the Wind亂世佳人
82. Rebecca蝴蝶夢
83. Waterloo Bridge魂斷藍橋
84. Casablanca卡薩布蘭卡
85. Jane Eyre簡?愛
86. Roman Holiday羅馬假日
87. The Sound of Music音樂之聲
88. Kramer vs. Kramer克萊默夫婦
89. Ghost人鬼情未了
90. Beauty and the Beast美女與野獸
91. Schindler’s List辛德勒的名單
92. Forrest Gump阿甘正傳
93. The Shawshank Redemption肖申克的救贖
94. Braveheart勇敢的心
95. Titanic泰坦尼克號
96. Prince of Egypt埃及王子
97. You’ve Got Mail電子情書
98. Notting Hill摘星奇緣
99. Erin Brockovich永不妥協
100. The Pursuit of Happiness當幸福來敲門