青閏主編的《與青春有關的日子(青春派致青春中英雙語讀物)》收錄了《展翅試飛》《太陽總在那裡升起》《越過21歲這座山》《雪地歌聲》《深溝人生》《大學前夜》《爸在天堂看我》《我的太陽花》《粉紅色石子》《**次約會》《愛的心弦》《初秋》《我的初戀》等文章，每篇文章由畫龍點睛、英文、譯文、生詞有約、誦讀經典、妙語連珠六部分組成。

To Test Your Wings 展翅試飛
Where the Sun Always Rises 太陽總在那裡升起
Over the Hill at the Age of 21 越過21歲這座山
The Song in the Snow 雪地歌聲
Life in the Trench 深溝人生
Christmas Angel 聖誕天使
Before Going to College 大學前夜
The Sixth Diamond 第6枚鑽戒
A Boy with a Mission 男孩的使命
Butterfly in the Cloud 雲間風蝶
Dad Watched Me in Heaven 爸在天堂看我
My Sunflowers 我的太陽花
The Set Direction 選定方向
A Pink Stone 粉紅色石子
Summers Always End 夏天總會結束
The First Date **次約會
Love as a Daisy 愛如雛菊
The Heartstring of Love 愛的心弦
Early Autumn 初秋
My First Love 我的初戀
A Pond Lily after the Rain 雨後睡蓮
A White Heron 一隻白鷺
The Memory of First Love 初戀的回憶
Encounter at 16 十六歲的邂逅
The Power of the Violin 小提琴的力量
The Girl’s Wish 少女的心願
Why Are the Roses Red? 為什麼玫瑰是紅的？
All So Lovely 一切都那麼可愛
A Good Heart to Lean on 善心可依
My One 我的至愛
Tomorrow Shining Ahead 明天就在眼前
My Father’s Crocus 父親的藏紅花
A Dance with Dad 與爸爸共舞
Keep Pedaling 繼續前行
The Feeling of Winning 坐著也能贏
I’m Not Invisible 我不是隱形人
The Brown Dandelion 褐色蒲公英
The Next Step to Life 人生第二步
Picture of an Angel 天使的照片