愛是什麼？愛是一段和弦，愛是一幅圖畫，愛是一聲嘆息，愛是一種回憶，愛是一抹青春，愛是一縷夕陽，愛是一個承諾，愛是一份呵護……我們終其一生都在尋求愛——也許就在轉身剎那，我們就遇到了世上*美的愛……在楊一蘭編著的《愛隻有0.01的距離》中，你能讀到溫馨的戀情、淒美的戀情，或含情漠漠、或熱情洋溢。也許有些故事似曾相識，也許有些經歷會讓你想著美好或痛苦的回憶……

楊一蘭編著的《愛隻有0.01的距離》是英文愛藏叢書之一，為中英雙 語對照版，《愛隻有0.01的距離》既是英語學習愛好者、文學愛好者的必 備讀物，也是忙碌現代人的一片憩息心靈的家園，讓讀者在欣賞原法原味 和凝練生動的英文時，還能多角度、深層次地品讀語言特色與藝術之美， 再配合文章後附加的多功能、全方位鞏固題型，更有助於理解並學習英文 。

Chapter 1
男人來自火星，女人來自金星
時間是愛的養料 Express Your Love, Don’t Buy It
佚名 Anonymous
男人來自火星，女人來自金星
Men Are from Mars and Women Are from Venus
佚名 Anonymous
**愛人 In Life, We are Happiest When...
佚名 Anonymous
生活中浪漫的插曲 Romantic Interlude
佚名 Anonymous
向他傾訴 Telling Him
佚名 Anonymous
漢諾威廣場，不見不散 My Darling Wife
佚名 Anonymous
親愛的，請允許我 Please Let Me Have a Little World
佚名 Anonymous
你的手機還開著嗎 Late at Night
佚名 Anonymous
假如我知道 If I Knew
佚名 Anonymous
你還記得嗎 Yellow Post-Its By Ishita Vora
佚名 Anonymous
一眼定情 The Eyes of Love
佚名 Anonymous
有愛的心永無寒霜 Keep Walking in Sunshine
佚名 Anonymous
愛人，我在等你 A Sometimes Beautiful Thing
佚名 Anonymous
至　愛 Moments of Love
佚名 Anonymous
心 間 Among the Hearts
佚名 Anonymous
戀愛中的詩人 Unbosoming Myself
佚名 Anonymous
Chapter 2
假如你愛得夠深
深愛無言 The Silent Love
佚名 Anonymous
愛因艱難而美好 Love Is Difficult
勒內·馬利亞·裡爾克 Rainer Maria Rilke
單純如歌的愛 Our Love Is Simple as a Song
勒內·馬利亞·裡爾克 Rainer Maria Rilke
用虔誠的愛來迎接** I Will Greet This Day with Love in My Heart
奧格·曼迪諾 Og Mandino
愛的贊美詩 The Gift of Love
佚名 Anonymous
用愛擁抱世界 Three Kinds of Love
佚名 Anonymous
愛情是一部電話 Love Is a Telephone
佚名 Anonymous
致我*愛的人 To A.P.Kern
亞歷山大·普希金 Alexander Pushkin
希望你一切都好 I Wish You Well
佚名 Anonymous
我用自己的方式去愛你 Love
佚名 Anonymous
每周寫一封愛的信 Once a Week,Write a Heartfelt Letter
佚名 Anonymous
你就這樣地來吧 Come as You Are
佚名 Anonymous
假如你愛得夠深 If You Love Her Enough
佚名 Anonymous
幸福指數 Happiness Index
佚名 Anonymous
婚姻美滿度對健康的影響
A Happy Marriage Can Help Mend Physical Wounds
佚名 Anonymous
愛的翅膀 Let Go Love
佚名 Anonymous
親昵語言締造美滿婚姻 The Little Words That Work Marriage Magic
佚名 Anonymous
Chapter 3
以愛之名
婚 姻 On Marriage
卡裡·紀伯倫 Kahlil Gibran
婚姻的*佳境界 Making Marriage the Best It Can Be
佚名 Anonymous
你應該知道的男人秘密 Do You Really Understand Men?
佚名 Anonymous
愛情不是交易品 Love Is not Like Merchandise
佚名 Anonymous
男人不要裝聾 Husband Should Hear,Wife Shouldn’t Take It Seriously
佚名 Anonymous
愛 On Love
卡裡·紀伯倫 Kahlil Gibran
愛的過程 Let Go
佚名 Anonymous
靈魂的限度 The Story of Life
佚名 Anonymous
婚姻、愛和自由可以並存嗎 Marriage, Love and Freedom
佚名 Anonymous
愛源於微笑 Love from Smile
佚名 Anonymous
以眼交流 Eyes Can Speak
佚名 Anonymous
愛的兩個世界 The Lover and the Beloved
卡森·麥卡勒斯 ／ Carson McCullers
你會懂得…… After a While...
佚名 Anonymous
給生活的建議 Instructions for Life
佚名 Anonymous
你應當知道的智慧箴言 Moving Thoughts
佚名 Anonymous
世間*美麗的心 The Most Beautiful Heart
佚名 Anonymous
治療心靈創傷的藥物 Medicine for a Broken Heart
佚名 Anonymous

大多數時候，被我們忽略的許多生活小事，其實比我們自認為 意義重大的事要重要得多。這一觀點在肯尼·羅傑斯的歌曲《為我 買朵玫瑰花》中表現得淋漓盡致。歌中他堅信一個事實，表達愛意 在男女關繫的發展中起著重要作用，然而很多人對此卻不以為然， 認為愛可以通過金錢和財富來表達。
肯尼·羅傑斯在歌中敘述了這樣一個故事：有一位妻子，她 有一個深愛著她的丈夫，但她卻始終不滿意丈夫的示愛方式。在丈 夫看來，讓妻子擁有全部財富，過上安逸的生活就是*好的示愛方 式。因此他夜以繼日地工作，根本沒有時間陪妻子。妻子抱怨說， 這並不是她想要的，她隻希望丈夫能多花點時間陪她、關心她、向 她傾訴愛意。這就是她生活中的全部渴望，很平凡卻細膩，與那些 俗麗的物質毫無關繫。
“買朵玫瑰花送給我，工作時打個電話給我， 為我打開一扇門，你會因此受傷嗎? 用脈脈含情的眼神表達你對我的愛， 這些微不足道的事情卻是我生活中*渴求的。” 對她來說，這些能給她帶來*大的快樂和幸福。雖然丈夫很愛 她，但他表達愛意的方式讓兩個人漸行漸遠，而隨著時間的推移， 這一距離還將不斷增加。 這首歌體現了我們現在的生活方式，說出了我們的心聲：讓 一個人幸福需要付出諸多代價。生活的改善往往源於簡單樸素的歡 愉，而*非復雜的奢華之物。
《為我買朵玫瑰花》的主旨就是，我們身邊的愛人需要我們以 *加真誠的方式向他們表達愛意，而這些方式恰恰緣於生活中的許 多小事。多抽時間陪他們比為他們花錢*能表達我們的愛意。我們 應當學會用語言和行動來表達自己的感情，而不要讓愛的表達流於 物質。
大聲說出你的愛吧。
P4-5