依據《大學英語教學指南》，外教社策劃推出了“跨文化交際英語課程繫列”，力圖充分挖掘大學英語課程豐富的人文內涵，滿足各高校開設跨文化交際英語課程的需要。
“跨文化交際英語課程繫列”包括跨文化交際技巧、英美文化、文學、中國文化等多個品種。品類豐富、涵蓋面廣，旨在幫助學生了解中外不同的世界觀、價值觀、思維方式及社會組織的差異。培養學生的文化與跨文化意識，提高學生社會語言能力和跨文化交際能力。
由楊世祥、袁俊卿、周博佳、徐正威編著，朱振武主編的《英美文化思辨教程／跨文化交際英語課程繫列》一書是“跨文化交際英語繫列課程”中的一本，通過相關的文化引導和具體文本的閱讀，**學生進入豐富多彩的英美文學文化世界，同時探討英美文化與當下世界的緊密關聯，並鏈接中國文化，培養學生思辨能力。本書供高校大學生使用。

由楊世祥、袁俊卿、周博佳、徐正威編著，朱振 武主編的《英美文化思辨教程／跨文化交際英語課程 繫列》一書展現豐富多彩的英美文化世界，通過相關 的文化介紹和具體文本的閱讀，探討英美文化與當下 世界的緊密關聯，並在相同主題下鏈接中國文化，引 導讀者對英美文化進行反思，從而形成自己觀察思辨 的視角。

**單元 自然與人類
第1課 霧與霾___
英語選文：Fog___
國學鏈接：煤煙___
第2課 河山與民族___
英語選文：rhe Beauty of Britain___
國學鏈接：古老的中國；少年中國說___
第3課 山水與情思___
英語選文：Once More to the Lake___
國學鏈接：春江花月夜___
第4課 環境與發展___
英語選文：A Fable for Tomorrow___
國學鏈接：大自然的智慧___
第5課 城市與自然___
英語選文：A Scientist in the City___
國學鏈接：上海的弄堂___
第6課 人口與生態___
英語選文：Inferno___
國學鏈接：旅鼠之謎___
第二單元 教育與成長___
第7課 青春與流年___
英語選文：The Two Roads___
國學鏈接：匆匆___
第8課 “舍”“得”與處世___
英語選文：The Art of Living___
國學鏈接：朱子家訓___
第9課 故土與新思___
英語選文：Nottingham and the Mining Countryside___
國學鏈接：故鄉___
**0課 讀書與奮鬥___
英語選文：Prison Studies___
國學鏈接：為學一首示子姪___
**1課 教育與使命___
英語選文：The Mission of Universities___
國學鏈接：大學___
**2課 教育與公正___
英語選文：On Not Winning the Nobel Prize___
國學鏈接：語文教育的未來___
第三單元 流行與大眾___
**3課 哥特與志怪___
英語選文：The Tell-Tale Heart___
國學鏈接：尸變___
**4課 偵探與公案___
英語選文：The Science of Deduction___
國學鏈接：出興福罪捉黃洪
**5課 通俗與接受
英語選文：Andy Warhol's Influence on Art Today___
國學鏈接：大眾文化與精英文化___
**6課 恐怖與心理___
英語選文：Why We Crave Horror Movies___
國學鏈接：為什麼會感到恐怖___
**7課 文學與消費___
英語選文：Is There a Text in This Advertising Campaign？：Literature，Marketing and Harry Potter___
國學鏈接：文學作品不能成為“工業品”___
**8課 鬼怪與魅惑___
英語選文：Why Is Vampire Culture So Popular with Teens？___
國學鏈接：浪漫主義的妖鬼文化___
第四單元 危機與反思
**9課 傳統與先驅___
英語選文：PrologueofTolerance___
國學鏈接：懷魯迅___
第20課 殖民與苦難___
英語選文：Marrakech___
國學鏈接：陷都血淚錄___
第21課 性善與性惡___
英語選文：Lord ofthe Flies___
國學鏈接：性善論；性惡篇___
第22課 文學與情懷___
英語選文：The Forgotten Problems ofthe Human Heart in Conflict___
國學鏈接：聊齋自志___
第23課 禁忌與秩序___
英語選文：Get a Knife，Get a Dog,But Get Rid of Guns___
國學鏈接：美國的*支和中國的**___
第24課 藝術與價值___
英語選文：The Value of Art___
國學鏈接：人生的藝術化___
第五單元 分隔與融合___
第25課 定式與偏見
英語選文：Don’t Let Stereotype Warp Your Judgment___
國學鏈接：男人___
第26課 困境與生存___
英語選文：Born Bad___
國學鏈接：祖父死了的時候___
第27課 文明與衝突___
英語選文：The Clash of Civilizations___
國學鏈接：傳統文化·外來文化___
第28課 流散與包容___
英語選文：On the Tourist Trail of China's Jews___
國學鏈接：上海為何向猶太人敞開大門___
第29課 移民與認同___
英語選文：Leaves from the Mental Portfolio of a Eurasian___
國學鏈接：華語情結___
第30課 種族與隔閡___
英語選文：Booker Vs．The Negro-Saxons___
國學鏈接：兼愛___
第六單元 科技與生活___
第31課 科學與發展___
英語選文：Mechanical Revolution___
國學鏈接：電的利弊
第32課 血型與生活___
英語選文：On Individual Differences in Human Blood___
國學鏈接：“血型性格說”沒有科學依據___
第33課 進步與危機___
英語選文：The Russell-Einstein Manifesto___
國學鏈接：科學無界，人文有仁___
第34課 電視與公眾___
英語選文：Television and the Public Interest___
國學鏈接：“泛娛樂化”現像反思___
第35課 科技與倫理___
英語選文：Science and Ethics？___
國學鏈接：從前慢___
第36課 科學與大眾___
英語選文：Why We Need to Understand Science___
國學鏈接：中西文化之比較___