內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/12/40/05/3151288-fm.jpg)
-
出版社:南京大學
-
ISBN:9787305143779
-
作者:許鈞
-
頁數:94
-
出版日期:2014-12-01
-
印刷日期:2014-12-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:194千字
-
許鈞主編的《翻譯論壇》(2014.3)為論文集, 收錄來自全國各地外語界、翻譯界專家學者的優質稿 件,主要有譯論縱橫、教材教法、人纔培養、批評鋻 賞、譯者研究、史海鉤沉、文化尋跡、學術爭鳴、中 外交流等欄目。本書觀點鮮明獨特,言之有據,為各 專家學者在各自領域的研究成果。
-
譯論縱橫 復雜性理論對翻譯研究的啟示 論對等的關繫性 翻譯的權力批判倫理 術語翻譯過程的傳播學闡釋與思考 “文學院”英譯調查與思考 生態翻譯學“事後追懲”機理初探 翻譯教學 CAT技術在MTI教學中的應用研究 談科技文獻翻譯的科學性——小議科技文獻翻譯中的原則與標準 信息技術視角下的英語翻譯協同式教學 **化語境下對中國翻譯教學與師資發展的思考 批評鋻賞 莫馬迪《三部劇》中語言特色之翻譯探析 期待視野下的喬布斯情書翻譯 譯者行為批評視域下《少年Pi的奇幻漂流》中譯本考察 淺談《生死疲勞》中的語言變異與翻譯——以語義翻譯和交際翻譯為理論視角 譯者研究 翻譯研究學術期刊學科建設——李亞舒教授訪談錄 文化尋跡 試論京師同文館的創辦原因——以道咸時期啟蒙思想家重視翻譯的言論與實踐為視角 史海鉤沉 王魯彥的創作與翻譯:互文性對話探究
| | |