李玉技主編的這本《新概念英語晨讀美文誦典（3）》針對英語學習愛好者，以新概念第3冊為標準參照，為其在朗讀英語的同時提高英語水平提供適當的語言材料。本書題材廣泛、兼容並蓄。分多個章節，每章一個主題，各成特色。內容均選自名家名篇，在朗讀英文的同時，給予精神上的享受。

**部分 精彩人生
1 Youth青春
2 Life in Death生死消長
3 I'm not Deceitful我沒有欺騙
4 The Strenuous Life勤奮的生活
5 A Woman's Tears一個女人的眼淚
6 Friendship友誼
第二部分 精美散文
1 A Mother's Letter to the World一位母親寫給世界的信
2 Songs from Father爸爸教我的歌
3 Dad's Kiss父親的吻
4 Without a Nightlight無燈之夜
5 The Value of Friendship友誼的價值
6 Wish upon a Star星語心願
第三部分 名家演講
1 Speech at Tsinghua University在清華大學的演講
2 Look to the Future放眼未來
3 The Declaration of Independence獨立宣言
4 London's Presentation to Host the 2012 Olympic Games倫敦申辦2012年奧運會的陳述報告
5 Presentation to Host the 2008 Olympic Games北京申奧楊瀾英語陳述全文
第四部分 經典對白
1 Escape to Africa逃往非洲
2 Forrest Gump阿甘正傳
3 The Sound of Music音樂之聲
4 Ice Age冰河世紀
5 Kung Fu Panda功夫熊貓
6 Casablanc卡薩布蘭卡
第五部分 報刊文摘
1 How Do the Troops Usually Make Use of a
True War Drill軍隊經常怎樣利用實戰演習
2 The Housing Market of Overheating過熱的房地產市場
3 America's Broken Immigration Sytem美國千瘡百孔的移民制度
4 Be Willing to the Biography of the Kemble's Authors肯布爾的傳記作者們
5 The Writer August Wilson作家奧古斯特·威爾遜
6 Cool Your Brain with a Yawn打呵欠有助於醒腦
第六部分 名篇欣賞
1 Wuthering Heights呼嘯山莊
2 Tulip郁金香
3 Pride and Prejudice傲慢與偏見
4 Alice's Adventures in Wonder Land愛麗絲漫遊仙境
5 The Great Gatsby了不起的蓋茨比
6 The Adventures of Tom Sawyes《湯姆·索亞歷險記》
第七部分 寓言故事
1 The Farmer's Donkey農夫的驢子
2 A Boy and His Tree男孩和樹
3 A Clever Horse聰明的馬
4 The Sick Lion病獅
5 Seek Small Gains But only Lead to Big Losses貪小失大
6 A Conversation Between a Snail and a Fresh Water Mussel螺蚌相語
第八部分 名人故事
1 Brad Pitt:Not Just a Screen Stud不隻是花瓶：布拉德·皮特
2 Magellan麥哲倫
3 Lonely Star:Tom Hanks站在聲譽**的“孤獨者”：湯姆·漢克斯
4 Not Just the Wife of Tom Cruise:Nicole Kidman“我不隻是**的妻子”：妮可·基德曼
5 Julia Roberts—A Beauty with a Big Mouth大嘴美女朱莉婭·羅伯茨
6 Karl Marx, the Spiritual Leader of the Proletariat卡爾·馬克思，無產階級的精神**
第九部分 美國語文
1 No Excellence Without Labor**源於勤奮
2 Taking Comfort享受快樂
3 The New Year新年
4 Man and the Inferior Animals人與動物
5 Good Will善意
6 Objects and Limits of Science科學的目標和局限性
7 The Influences of The Sun太陽的影響
第十部分 名人軼事
1 Marriage of Henry亨利八世的婚姻
2 King Canute on the Seashore克努特國王在海濱
3 The Sons of William the Conqueror征服者威廉的兒子們
4 “Roosevelt”, a Bad Word？“羅斯福”，一個不好的詞？
5 Sailing Round the World SingleHanded獨自環球旅行
第十一部分 中國成語故事
1 Arrogantly Overbearing盛氣凌人
2 Swollen with Arrogance趾高氣揚
3 Lowering the Banners and Muffling the Drums偃旗息鼓
4 Learning from Past Mistakes to Avoid Future Ones懲前毖後
5 Wellmatched旗鼓相當
6 Passing Himself off as One of the Players in an Ensemble濫竽充數
第十二部分 英語故事
1 A Wonderful Pilot了不起的飛行員
2 A Train Ride火車旅行
3 Difficult Customer難應付的顧客
4 The Mango Trees芒果樹
5 Sleep Well睡個好覺
6 The Faithful Dog and the Serpent忠誠的狗和蛇
第十三部分 美國總統幽默演說
1 Weling Prime Minister Heath of the United Kingdom—Richard Nixon歡迎英國首相希思——理查德·尼克松
2 A Toast to General De Gaulle—John Kennedy為戴高樂將軍干杯——約翰·肯尼迪
3 At a News Conference—John Kennedy記者招待會——約翰·肯尼迪
4 The United States and China:An Address by Jimmy Carter美國和中國：吉米·卡特的演講
5 Harry Truman：I Am Fond of Music哈裡·杜魯門：我喜歡音樂
6 President Carter's Remarks to Georgia State Legislature卡特總統在佐治亞州議會上的講話
第十四部分 幽默故事
1 Strange Things were Happening in His Yard發生在院子裡的怪事
2 True Courage真正的勇氣
3 Two Mistakes兩個錯誤
4 The Blood of the Devil魔鬼的血
5 A Sock一隻襪子