●一、語音教學與教材研究
●一、語音教學與教材研究
●面向自主學習的外國人漢語語音訓練教材建設仇鑫奕1
●加強漢語中高級教材中語音教學刻不容緩俞志強7
●Tone Acquisition by Different Types of Learners Hang Zhang 12
●Exclusive Application of Pinyin Transcription in Conversation Courses for Beginners Tereza Slamenikova 19
●對外漢語教學中的語音教材
●——以對日漢語教學為例 謝小麗25
●日本學生漢語雙音節聲調組合中發音偏誤現像的研究丁 雷徐銘3 1
●泰國漢語初學者習得普通話塞擦音的聲學分析王飛焱38
●二、 詞彙教學與教材研究
●漢語作為外語教學的初級教材中字詞的選擇印京華4 4 試論"仿擬造詞法"及其在對外漢語詞彙教學中的實踐意義陳敏49 試論國際漢語教學中生物類基本層次範疇詞彙的提取標準和方法楊吉春56 漢語教學中的動詞再分類高錢62
●Word Class Distinctions in L2 Chinese Learners Lan Zhang 68
●從跨文化視角談漢語教材中詞語注解的編寫趙明74
●基於語料庫的高級階段書面語詞彙習得考察與研究 陳倩倩8 1
●從固定結構的角度增進對漢語成語的理解和使用 焦立為88
●三、 語法教學與教材研究
●現代漢語語法教材的針對性、通俗性、時效性和實用性原則
●- 王明華黃曉芳金國華94
●高級漢語教材《變化中的中國》與高年級語法教學趙玲99 漢語復合趨向補語引申用法的語義習得研究......
內容簡介
本書為為由浙江大學和美國耶魯大學、夏威夷大學、羅得島大學等聯合舉辦的第十屆靠前漢語教學學術研討會論文集。會議主題為靠前漢語教學教材問題,內容涉及語言學、二語習得理論與漢語教材;漢語教材與教學法;漢語教素研究;不同對像的漢語教材研發;專業漢語教材建設;中外漢語教材對比分析;現代教育技術與教材等多個方面。漢語教材建設是對外漢語教學和靠前漢語教學中重要的一環,也是國家語靠前推廣中的重要舉措之一,本論文集是近年來從事靠前漢語教學的眾多靠前外教師在教材建設方面理論研究和實踐經驗的總結。