產品名稱：繁簡並用 相映成輝——兩岸 繁簡並用 書名：繁簡並用 相映成輝——兩岸漢字使用情況學術研討會論文集萃 繁簡並用 繁簡並用 相映成輝——兩岸漢字使用情況學術研討會論文集萃 繁簡並用 ISBN編號：9787101103328 是否是套裝：否 出版社名稱：中華書局 代碼：118 出版時間：2014年9月 作者：無 開本：16開
" 繁簡並用 相映成輝 作 者:無 著作 黃翊 主編  定 價:118 出 版 社:中華書局 頁 數:543 裝 幀:平裝 ISBN:9787101103328  ●序
●開幕詞
●讓中華民族的傳統文化發揚光大
●兩岸漢字使用情況學術研討會開幕式致辭
●我們是同一個偉大文明的主人
●――兩岸漢字使用情況學術研討會開幕式致辭
●兩岸漢字使用情況學術研討會開幕辭
●調查報告
●兩岸四地漢字認知及使用狀況分析
●2013臺.灣民眾漢字使用現況調查報告
●兩岸四地漢字認知及使用狀況調查問卷分析(香港)
●兩岸四地漢字認知及使用狀況報告(澳門)
●大陸簡繁漢字認知和使用情況抽樣調查報告
●海南大學生簡繁體漢字的學習使用情況及態度調查
●論文
●大陸《通用規範漢字表》對簡繁字的處理
●《異體字字典》與簡化字的收錄問題
●111對社會用字設想
●王立軍談大陸《古籍印刷通用字表》的研制
●港澳學人的繁簡觀......  內容簡介  2013年11月初澳門舉行兩岸漢字使用情況研討會。會後編輯學者們提交的學術論文，整理研討會上的討論發言，整理出三方面的文字資料：一是四地學者們的學術論文，二是四地社會用字調查報告，三是會上學者們的討論發言。黃翊編著的《繁簡並用相映成輝——兩岸漢字使用情況學術研討會論文集萃》就以上三方面內容結集成稿。  如《**批異體字整理表》將“炮（炮、炮）”整並為一字，由於本義有別，正體字將“炮…‘炮”分別收為常用字及次常用字，“礟”收為“炮”之異體字。在文字的學理上，不可謂無據，但“炮”“炮”本義雖不同，就武器之義項言，可為異體字。大陸既已歸並，於臺方訂定用字規範時，除收“炮”字以明字形，注明也作“炮”外，詞目中大體用“炮”不用“炮”，將次常用字歸並於常用字，此乃不得已而歸並者。
又《**批異體字整理表》將“岩（巗岩岩）”整並為一字，正體字分別收“岩”“岩”為常用字，“岩”為次常用字。征之於文獻，多用“岩”，而當今之書寫習慣，則使用“岩”，無論遵古與從俗，總以擇其一，而將“岩”歸並於下馬妥。為順應陸方用詞，臺版乃以“岩”為主條，另收“岩”作副條，以收互見之效。此乃為配合簡化字之使用者，不得不舍繁就...... "
| 
