《拉·封丹寓言》大多取材於古希臘、羅馬和古印度的寓言，以及中世紀和17世紀的民間故事，成功地塑造了貴族、教士、法官、商人、醫生和農民等典型形像，涉及各個階層和行業，深刻描繪了人間百態，因此是一面生動反映17世紀法國社會生活的鏡子。拉·封丹創作的寓言故事擅長以動物喻人，諷刺勢利小人和達官貴人的丑惡嘴臉。書中的所有寓言故事都具有高雅的文筆，同時寓意深刻，諷刺辛辣。

**卷
知了和螞蟻
烏鴉和狐狸
狼與狗
狐狸與鶴
橡樹和蘆葦
牛、山羊、綿羊與獅子合作
燕子和小鳥
第二卷
兩頭公牛和一隻青蛙
蝙蝠和兩隻黃鼠狼
獅子和蚊子
鴿子和螞蟻
公雞與狐狸
想模仿鷹的烏鴉
兔子和青蛙
孔雀向朱諾抱怨
第三卷
一對父子和驢子的故事
胃與身體
扮成牧羊人的狼
狐狸與山羊
狐狸與葡萄
貓和老鼠
第四卷
牧羊人和大海
猴子與海豚
人和神像
偷孔雀毛的烏鴉
狼、羊媽媽和小羊
蘇格拉底的房子
第五卷
砂鍋和鐵鍋
沒尾巴的狐狸
馱聖骨盒的毛驢
老鷹和貓頭鷹
樵夫和墨丘利
下金蛋的雞
熊和兩個伙伴
小魚和漁夫
鹿和葡萄
蛇與鋼銼
披著獅皮的驢
第六卷
太陽神與北風神
龜兔賽跑
農夫和蛇
馬和驢
車陷泥坑
舍物逐影的狗

牛、山羊、綿羊與獅子合作 很久很久以前，森林裡的食物**短缺。當時 的動物往往很難找到喫的，為了不餓肚子，它們想 出一個辦法，那就是互相合作。如果有誰找到食物 或者抓到獵物，那就一起平分。人多力量大，就這 樣，動物們的食物來源逐漸穩定下來，日子也不用 過得那麼艱難了。
有一頭牛、一頭山羊，還有山羊的妹妹——綿 羊，它們一起合作。平時它們分頭尋找食物，找到 食物後，再聚在一起平分。
這樣的日子持續了一段時間後，有一隻獅子提 出想加入它們，那隻獅子是這森林的主人。牛、山 羊和綿羊聚在一起商量，覺得以森林**的力量， 一定能抓到*多的獵物，這對它們來說隻有好事， 沒有壞事。因此，它們同意了和獅子合作。它們還 和獅子約好了，有福同享，有難同當。有食物的時 候一起平分，沒有食物的危難關頭，也要相互扶持 著共同度過。
這**，一頭鹿掉進了山羊設下的陷阱裡。山 羊用網抓住那頭鹿，並把獵物交給它的同伴們。
等到所有人都到齊後，威嚴的森林**——獅 子負責分配，它伸出爪子算了算：“咱們四個分這 頭鹿，所以要把這頭鹿分成四份。” 於是，它們動手分起了鹿肉，不一會兒，鹿肉 被分成了均勻的四份。
身為森林統治者的獅子拿了**份，它說：“ 這**份應該歸我。理由嘛，大家都知道，因為我 可是*厲害的獅子。” 牛、山羊和綿羊本以為接下來就輪到自己拿了 ，結果獅子的爪子繼續伸向第二份。它們都愣住了 ，隻聽獅子繼續說道：“那麼這第二份也是屬於我 的。大家都知道，因為我是尊貴的森林**，你們 必須服從我。” 牛、山羊和綿羊聽了後，隻好默默地忍下這口 氣，等著拿剩下的兩份回來平分。結果沒想到，獅 子把第三份也拿了過去，它說：“既然如此，這第 三份自然也是歸我了。誰讓我是這兒*有力量、* 強的一個呢？” 牛、山羊和綿羊驚獃了，它們想：好歹*後一 份應該歸我們了吧。這樣想著，它們幾個往*後一 份鹿肉走去。
它們剛向前邁出一步，就聽獅子大喝一聲：“ 慢著！” 牛、山羊和綿羊頓住了，它們縮成一團，瑟瑟 發抖地看著獅子。
隻見獅子笑了笑，露出閃著寒光的牙齒，它說 ：“至於這第四份，看你們誰敢踫它。誰膽敢踫它 一下，我就當場要了誰的命。” 燕子和小鳥 一隻燕子經常旅行，它在飛行途中學會了很多