內容介紹 | |
![](https://bnmppic.bookuu.com/goods/07/56/40/2018062830139010-1.jpg)
-
出版社:上海教育
-
ISBN:9787544482172
-
作者:編者:顧樂波|總主編:褚樹榮
-
頁數:200
-
出版日期:2018-04-01
-
印刷日期:2018-04-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:220千字
-
顧樂波主編的《美美與共(跨文化專題研討)》以 跨文化視野為立足點,以專題活動的方式,引導高中 生思考豐富多元的人類文化,汲取人類思想精華,培 養開放的文化心態,增進文化理解力,使他們既能傳 承和弘揚中華優秀傳統文化,又能尊重和理解不同民 族、不同區域、不同國家的文化,借鋻和吸收人類文 化的精華。
-
寫在前面 學習導航 按圖索驥 課標傳真 他山之玉 案例描述 跨文化語境下的案例分析——以《麥當勞中的中國文化表達》為例 跨文化語境下的文本細讀——以《哈姆萊特》與《夜宴》的比較為例 跨文化語境下的文本對讀——以《詩經·氓》為例 助學指津 專題問道 專題1 永恆的愛情——探究愛情在中外戲劇中的表現 含英咀華 無從逃避的離別/莎士比亞 寫契/湯顯租 實踐篤行 我該怎樣好好去愛你——中西方愛情的體驗之旅 專題2 走出苦難——中西方文學對苦難的救贖 含英咀華 楚辭·卜居/屈原 熱愛生命/傑克·倫敦 實踐篤行 諸神的黃昏——審丑的20世紀 專題3 文本的旅行——探究英漢傳譯的文化意義 含英咀華 趙氏孤兒大報仇/紀君祥 趙氏孤兒:又,趙家的小孤兒/杜赫德 茶花女/小仲馬 巴黎茶花女遺事/小仲馬 實踐篤行 跨越語言的邊界:成為譯者 專題4 鏡頭下的異域——探究東西方文化踫撞與融合 含英咀華 給我一個中國娃娃/龍應臺 臥虎藏龍 實踐篤行 當東方與西方相遇——從電影看中西方文化的踫撞與融合 專題5 你追求的真實——審視外媒視角下的中國事件 含英咀華 借他們一雙慧眼/周鑫宇 外國人眼中的中國和中國奧運/師淇 實踐篤行 他們這樣“說”:外媒眼中的中國教育 專題6 不一樣的狂歡——中西方節日文化比較 含英咀華 母親節/朱子儀 日韓節日習俗中的文化傳承比較/於會歌 實踐篤行 ***大的盛會:外國人眼裡的中國春節 我們怎樣過洋節?
| | |