艾克拜爾·吾拉木編譯的《阿凡提的故事(插圖版)(精)/新課標無障礙經典閱讀》精選阿凡提經典智慧、幽默故事中*令孩子們感興趣的部分，故事涉獵的題材廣泛、內容經典，風格鮮明，充分體現出阿凡提的大智慧和大幽默。全書富含深刻久遠的故事內核和**匠心的創意，蘊含傳統的文化精髓，能有效激發少年兒童對傳統文化的熱愛與傳承，並以時尚新穎的裝幀形式和富於異域風情的插圖，呈給孩子持久的視覺美感！

他用自己的幽默和智慧鞭撻邪惡、伸張正義；他 善良無私地幫助所有遇到困難的人；他勇敢地接受霸 權主義和邪惡的挑戰；他讓壞人受到懲罰，讓好人得 到好報：他是中國人心中智慧與善良的化身，他就是 阿凡提。阿凡提的智慧揭示了人性中的弱點，戰勝了 罪惡的當權者，並且還帶給了人們歡笑。在我國維吾 爾族地區，阿凡提又被稱為“納斯爾丁”。 阿凡提的形像源起於烏茲別克的傳說，他本是一 個出生在烏茲別克斯坦共和國布哈拉州的人，其生活 的年代大約是1208年～1284年。“阿凡提”意思是老 師、有知識的人，這是一個尊稱，而不是他的名字， 他本名納斯列丁，其人物形像是一個家喻戶曉的詩人 ，專門運用自己的口纔幫助百姓答疑解難。為了表達 對他的尊敬，人們又叫他霍加·納斯列丁·阿凡提( 霍加也是一個稱號，意思為“老師”)。 在百姓心裡，阿凡提不僅是智慧的化身，更能帶 給人歡樂。隻要說起他的名字，愁眉苦臉的人也會喜 笑顏開。阿凡提嘲諷愚蠢的世人，嘲笑受賄的法官、 偽善的毛拉以及投機倒把的商人。這些假仁假義之人 ，借助宗教和法律的外衣，榨干了窮人。 阿凡提寄予了勞動人民愛憎分明的情感以及美好 的品質，反映了勞動人民的願望。有關他的故事，幾 百年來一直流傳在新疆維吾爾自治區各少數民族中， 在維吾爾族人民當中更是家喻戶曉。這些故事的題材 十分廣泛，構思非常巧妙，言淺而意深。大多數故事 都具備了鮮明的階級立場，包含了勞動人民的是非觀 念。1958年之後，中國先後用漢、維、哈、藏、蒙5 種文字出版了14種版本的《阿凡提的故事》，《阿凡 提的故事(插圖版)(精)/新課標無障礙經典閱讀》由 艾克拜爾·吾拉木傾心搜集編譯而成，是較為完整豐 富的一繫列小故事。

**卷 童心篇
第二卷 智慧篇
第三卷 開心篇
第四卷 愚心篇
第五卷 貪心篇

坎土曼和茶壺被人偷了 小阿凡提去田裡種地，父親叫住他囑咐道：“孩 子，收工時請把坎土曼和茶壺找一個地方藏起來，別 讓人給偷去了。” 晚上收工時，小阿凡提的確按父親的囑咐把坎土 曼和茶壺藏在了一棵樹下。但他回到村裡，看見父親 和幾個人坐在清真寺前聊天，就來到父親面前，說： “爸爸，我按照您的意思把坎土曼和茶壺藏在了咱們 家那塊田裡的大核桃樹下，這回誰也偷不去了。” 父親回到家生氣地揪住小阿凡提的耳朵說：“把 藏起來的東西當著眾人面大聲說出來，這樣不就讓別 人都知道了嗎?” 小阿凡提向父親保證今後再不這樣了，這纔避過 了父親的一頓痛打。第二天，他又去種地，發現藏在 核桃樹下的坎土曼和茶壺不見了，他急忙回到村裡打 算告訴父親。這時父親又在和那些人坐在清真寺前聊 得火熱，他輕輕走到父親跟前，把嘴緊緊貼到父親的 耳朵上，悄聲說道：“爸爸，爸爸，坎土曼和茶壺被 人偷走了。” ★故事啟迪：小阿凡提童心未泯、不諳世事， 還隻能理解父親的字面意思，不懂大人的心機。
會剩下窟窿 小阿凡提上小學的時候，**老師問他：“阿凡 提，四減去四還剩下幾?”小阿凡提沒答上來，老師 氣得又問：“喂，你來學校學什麼了?連這個都不知 道。我這麼跟你說吧，如果你口袋裡有四個銅子，這 四個銅子又從你口袋裡全部漏掉了，還剩什麼?” 小阿凡提想了想立即回答道：“我知道了，會剩 下銅子漏下去的那個窟窿。” ★故事啟迪：小阿凡提雖然算數不好，隻會直白 地跟著老師的字面意思思考，看起來很“笨”，但是 努力回答問題、動腦思考的他表現了小孩可愛、天真 的一面。
別喫核桃 阿凡提的眼睛看不太清楚，眾人勸他多喫核桃， 並說核桃對視力有益。阿凡提便從干果市場買了一口 袋核桃，邊喫邊往回走。
突然，從前面走來一個小孩向他施了個禮。阿凡 提**喜歡有禮貌的孩子，便拿出一個核桃給了那個 孩子，說：“但願所有的孩子都像你一樣懂禮貌!” 那個孩子接過核桃道了一聲“謝謝!”便走了。
他喫完核桃以後，又快步走到阿凡提前邊，細聲細氣 地對阿凡提施禮說：“您好，阿凡提大叔!” 阿凡提高興地又給了他一個核桃。還沒等阿凡提 走到街的另一頭，那個孩子又跑到他跟前粗聲粗氣地 對他說：“您好，阿凡提大伯!”這樣，他又討得了 一個核桃。當阿凡提走到一條胡同口時，那個孩子又 跑來用沙啞的聲音向他施禮說：“尊敬的阿凡提大哥 ，您這是上哪兒呀?” 這下，阿凡提聽出了其中的奧秘，說道：“看你 ，用禮貌換核桃喫，把嗓子都喫啞了，快去，別再喫 核桃了!” ★故事啟迪：每一個孩子都應該懂禮貌，想要的 東西要靠自己的努力和勞動換取，不能使用欺騙的行 為或者出賣自己美好的品質。
狐狸與狼崽子 小阿凡提一進家門，氣衝衝地對爸爸說：“爸爸 ，剛纔百戶長的兒子罵您是一隻**狡猾的老狐狸。
” “沒關繫孩子，讓他說去吧，他是一個**可愛 的狼崽子。”小阿凡提的父親不緊不慢地說道。
“我怎麼沒想起來呢?爸爸；等飯做熟之前我跑 去告訴他，‘你是一個**可愛的狼崽子’。”小阿 凡提說完，一溜煙地跑了出去。
★故事啟迪：我們**不用因為別人不喜歡自己 ，而破壞了自己的好心情，畢竟生活是自己的。
P1-3