內容介紹 | |
-
出版社:譯林
-
ISBN:9787544752916
-
作者:(黎巴嫩)紀伯倫|譯者:冰心
-
頁數:261
-
出版日期:2015-04-01
-
印刷日期:2015-04-01
-
包裝:平裝
-
開本:16開
-
版次:1
-
印次:1
-
字數:95千字
-
雙語譯林壹力文庫的《先知沙與沫》是由冰心先生翻譯的紀伯倫兩部詩歌《先知》與《沙與沫》的合集。《先知》屬於哲理抒情詩集,是紀伯倫的**之作,探討愛與美、生與死等生命的奧秘,借智者之口回答了關於愛憎、善惡、美丑、罪罰等人生社會的問題; 《沙與沫》屬於抒情散文詩集,用格言闡釋生命、藝術、愛情、人性,以“沙”“泡沫”喻人似沙般微小、事物如泡沫般虛幻,寓意深刻,充滿智慧,音韻妙曼,宛如天籟。
-
《先知》序 我為什麼翻譯《先知》和《吉檀迦利》 紀伯倫的《先知》和《沙與沫》 先知 船的到來 愛 婚姻 孩子 施與 飲食 工作 哀樂 居室 衣服 買賣 罪與罰 法律 自由 理性與熱情 苦痛 自知 教授 友誼 談話 時光 善惡 祈禱 逸樂 美 宗教 死 言別 沙與沫
| | |