哈謝克的《好兵帥克(精)/語文新課標同步閱讀》是一部具有世界影響的小說，出版後被譯成40多種文字，在世界各地都擁有廣泛的讀者，獲得了很高的聲譽，並先後多次被改編成電影、電視劇、動畫和話劇等。該書所塑造的人物形像和展現的諷刺故事影響了一代又一代人。主人公帥克是捷克文學*****的文學形像，其名字已經融入了捷克語言之中。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，該書對青少年都將產生積極而深遠的影響。

哈謝克的《好兵帥克(精)/語文新課標同步閱讀 》內容介紹： 奧匈帝國是歐洲近代史上最後一個帝國。為了爭 奪霸權，奧匈帝國以武力奴役弱小的捷克民族，強迫 捷克人為其充當第1次世界大戰的炮灰。第1次世界大 戰爆發前，帥克是一名由於“神經不正常”而被遣退 的±兵。為了謀生，他靠偽造血統證明書過活。他善 良而單純，且有些痞氣。他由於在公共場合妄談斐迪 南大公被刺事件而被抓進了警察署。之後，他接受了 刑事法庭的審判，卻又被當成白痴送進了瘋人院。再 次檢查後，被當成逃兵再一次送回了警察署，之後被 幸運地釋放回家。 正當帥克被風濕病折磨的時候，第1次世界大戰 爆發了，帥克忍痛應征入伍。在體檢的過程中，醫生 誤認為帥克借病逃避兵役，帥克因此被關進了拘留營 。在拘留營裡，帥克誤打誤撞博得了隨軍神甫的歡心 ，得以成為神甫的傳令兵。沒過多久，帥克被神甫當 作賭注輸給了盧卡施中尉。在給盧卡施中尉當馬弁的 時候，帥克總是好心辦壞事，惹了不少麻煩，也由此 被遣到戰爭前線。 在前往前線的路上，帥克依然惹了不少的麻煩， 最後盧卡施中尉一人乘車前往前線，而他則步行前往 。幾番陰差陽錯之後，帥克重新回到盧卡施中尉身邊 ，和聯隊一起向前線開撥，又經過幾番周折，聯隊終 於到達了前線。在一次執行為部隊尋找宿營地的任務 中，帥克被當作對方的俘虜關押了起來。

第一章 帥克被抓進警察局
第二章 帥克被釋放回家
第三章 帥克被送進拘留營
第四章 帥克和神甫在一起
第五章 帥克惹大禍
第六章 帥克惹亂子
第七章 帥克遠征的歷程
第八章 帥克的奇遇
第九章 從布魯克城到蘇考爾
第十章 從匈牙利到布達佩斯
第十一章 從哈特萬到加裡西亞前線
第十二章 快步走

“今年夏天不錯啊！”布裡契奈德用話開了頭。
“哪裡好，糟糕透了。”帕裡威茲一邊說，一邊 把杯子放進櫥裡。
“他們在薩拉熱窩干了件好事。”布裡契奈德說 。
“這種事我從來都不過問，勒死我也不插嘴。” 帕裡威茲先生邊點煙邊謹慎地回答，“目前參與這種 事就等於送死。我要做我的生意，那些政治大事跟我 們這種人沒關繫，除非我們找死。” 布裡契奈德沒再繼續說，他隻是很失望地看了看 四周。
“你是不是在這個地方掛過皇帝的像啊？”停了 一會兒他又說，“就在你現在掛鏡子的地方。” “是的，”帕裡威茲說，“以前是掛在那兒，蒼 蠅在像上留下許多屎，就換地方了。要是誰說句惹麻 煩的話，對我沒有任何好處！” “是塞爾維亞人刺殺的大公吧。”布裡契奈德說 。
“不是！”帥克回答，“是土耳其人干的，為了 波斯尼亞和黑塞哥維那兩省。” 隨即，帥克開始談論奧地利的外交政策。土耳其 在1912年被塞爾維亞、保加利亞和希臘打敗了。土耳 其人請求奧地利幫忙，奧地利不肯，所以他們打死了 斐迪南。
“你對土耳其人有好感嗎？”帥克轉過頭問帕裡 威茲，“沒什麼好感，是這樣吧？” “我不管那麼多，都是主顧，就算他是土耳其人 ，”帕裡威茲說，“做我們這種買賣的，沒時間關心 什麼政治。你們給了酒錢，坐下來，就隨你們說去。
無論殺死斐迪南的是什麼人，跟我沒有任何關繫。” “這自然是對的，帕裡威茲先生，”布裡契奈德 回答，“但你必須承認這件事對奧地利來說損失很大 。” “是的。”帥克替掌櫃回答，“不是誰都能代替 斐迪南的。要是打仗了，我一定效忠皇帝，死而後已 。” “你們以為皇上能容忍這種事嗎？**不會。記 住，咱們一定會跟土耳其人打仗的。塞爾維亞和俄羅 斯會幫我們，這回事情鬧大了！”帥克笑著預測著未 來，他似乎把一切看得清清楚楚。
“如果真的跟土耳其開戰，也許德國會打我們， ”他繼續說道，“因為德國和土耳其是一條戰線的。
但咱們可以和法國聯合，因為他們在1871年就跟德國 結仇了。這樣戰爭就開始了，我就了解這些。” 這時，布裡契奈德站起來莊重地說：“好了，夠 了，不要再說什麼了。跟我來，該我對你說些什麼了 。” 帥克跟著布裡契奈德走進過道。隨後他喫了 一驚。布裡契奈德——這個剛纔的鄰座酒客給他看了 看他的證件，然後宣布抓他。布裡契奈德準備立刻把 帥克帶去警察局。帥克努力表明自己的清白，說他從 來沒說過可能得罪誰的話。
但布裡契奈德說他犯了好幾樁刑事罪，其中包括 叛國罪。然後，他們回到酒館的雅座，帥克說：“我 再喝杯核桃白蘭地就走，因為我已經被捕了。” 布裡契奈德又拿出證件給帕裡威茲看了看，然後 問道：“你結婚了嗎？” “結婚了。” “你老婆能照顧生意嗎？” “可以。” “那麼把生意交給你老婆。晚上我們來拿你。” “不用想那麼多，”帥克安慰他說，“我不過是 犯了叛國罪。” “可我怎麼啦？”帕裡威茲嘆息說，“我說話一 直很謹慎啊!” 布裡契奈德笑了一下，說：“你忘記你剛纔說的 ‘蒼蠅在皇帝身上拉了屎’那句話啦，知道嗎？你腦 子裡不能有這種話。”P4-6