從這扇窗戶望出去，能看見看門人的小屋和馬車道，正當我哈著氣把覆蓋在玻璃上枝葉般的銀白色圖案清理開～片，能夠看到外面景物的時候，就看見大門打開，一輛馬車駛了進來。我漠然望著它沿著車道駛向蓋茨海德府。經常有馬車光顧蓋茨海德府，但是卻沒有哪一輛車帶來過讓我感興趣的客人。【閱讀能力點：簡對於走出蓋茨海德府的渴望隨著時間的流逝而變的遙遙無期，此處的心裡描寫是突出了她對於自由的渴望。】這輛車停在房門前，門鈴大聲響了起來。有人開門把來人讓進屋裡。這一切對我都算不得什麼，我茫然地把注意力轉向一隻比下面的事情更加生動的景物，那是一隻饑餓的小知更鳥，它飛過來，落到緊靠在房子牆壁上的一根光禿禿的櫻桃樹枝上，啾啾叫個不停。我早飯喫剩的面包和牛奶還擱在桌子上。我把一口面包撕碎，正要抬起窗戶，把面包屑撒在外面的窗臺上，這時貝西奔上樓，闖進嬰兒室來。她把我梳洗打扮了一下，......