內容簡介

本教材以詞語、句子和篇章的翻譯為主線，內容涵蓋翻譯概論、英語詞彙翻譯技巧、句子的理解與翻譯、直譯與意譯、翻譯中的文化意識、語篇類翻譯等。考慮到在新時代的形勢下社會的實際需要，還專門設計了科技英語和商務英語等翻譯內容。本書特別注意基礎理論和基本知識，立足打基礎，注重理論與實踐操作相結合。各章節中還編寫了譯文賞析、實踐題和練習題。本書適用於英語專業及非英語專業的高年級學生、碩士生。