內容簡介
本教材有以下特色：1）學習者翻譯技能的培養遵循從宏觀到微觀，重技能和策略的原則；2）將現代通訊技術（翻譯軟件和網絡翻譯）納入筆譯的必修內容；3）例句的選用緊密結合上海應急人纔工程《上海市中不錯口譯考試》和人事部不錯口譯考試的內容，力求體材廣、例句新，提高教材的實用性，擴大讀者群體。 本教材共有七章：章，修辭與翻譯；第二章，文化與翻譯；第三章，操作性文本的翻譯；第四章，信息性文本的翻譯；第五章，表達性文本的翻譯；第六章，中外翻譯簡史；第七章，譯文欣賞。適合各學科從事專業翻譯的人員使用，市場潛力較大； 2、稿酬為8%版稅。
