楊黃海，1954年生，資歷翻譯，中國翻譯協會專家會員。長期從事俄語科技翻譯和計算機編程工作。1990年開始，先後在企*單位就職，涉及化工、煤炭、房地產、通信、石油、IT等行業，有著豐富的一線翻譯及程序設計實踐經驗。曾受多家公司特聘外派，在俄羅斯、阿塞拜疆、哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦等國家工作。現為青島北極光網絡科技有限公司專家顧問，主持並參與了該公司一繫列大型戰略項目的頂層架構設計。
鄭述譜，1940年生，1962年畢業於黑龍江大學外語繫俄語專業，同年留校任教。現任黑龍江大學俄語語言文學與文化研究中心辭書研究所所長，中國辭書學會常務理事，商務印書館辭書研究中心特約研究員，全國科學技術名詞......