李先逵、劉曉暉著的《詩境規劃論》沿之所開啟的視野與方向深化而提出“詩境城市”——與自然（山水）生態高度和諧、具備深厚人文底蘊和高尚審美境界的園林式城市。詩境規劃設計追求基於對中國文化的繼承與發展之上，借助詩詞意境中的*妙幻化，建立一種可以持續孕育美的精神與人文氣質的人居環境。

當代城市規劃與設計面臨人居環境危機、人文困 境及中國文化精神傳承缺失的問題，怎樣走出一條具 有中國特色的城鄉規劃理論與實踐之路，在新型城鎮 化理念指引下，李先逵、劉曉暉著的《詩境規劃論》 提出了“詩境規劃”理論概念，意在推動規劃理論創 新，為建設真正具有中國特色現代化的城市和鄉村開 闢路徑。 詩境規劃具有六種特性：天人合一的本真性、精 神安頓的歸屆性、情理相依的和諧性、承故托今的記 憶性、與時俱進的持續性、意境升華的品格性。在規 劃設計實踐上采用五個策略：山水美學策略；山水城 三位一體環境相融策略；生態科學策略：文脈傳承策 略；風水借鋻策略；詩學修養策略。 全書內容包括：詩之國度與詩境、中國傳統建築 規劃的詩境營建、西方規劃設計思想詩境意義評析、 “詩境空間”的營造、“詩境城市”的追求、住區規 劃建設的“詩意棲居”、風景名勝區的詩境提升、永 恆的詩境追求。 本書適合城市規劃、城市設計、建築學等相關專 業從業者、師生、機構閱讀，也可作為藝術學、美學 、設計學等設計理論研究者、愛好者的參考資科。

1 規劃設計理論的詩境缺失
1.1 規劃設計理論的困境
1.1.1 環境危機的挑戰
1.1.2 “人文困境”的迷茫
1.1.3 中華文化精神傳承的缺失
1.2 規劃設計理論的詩意追求
1.2.1 “詩之國度”的文化喚醒
1.2.2 “詩意棲居”哲學思想的啟發
1.2.3 “山水城市”思想的昭示
1.2.4 “建築意”的點悟
1.2.5 人文美學修養的培育
1.3 詩境規劃設計理論的展望
1.3.1 對中國特色規劃設計理論的傳承與創新
1.3.2 對規劃設計理論本質的提升
1.3.3 對詩境規劃設計理論方法論的探索
2 詩之國度與詩境
2.1 詩之國度
2.1.1 中國文化發展始終與詩相伴
2.1.2 詩是中國傳統文化的基因
2.1.3 中國人價值觀念和精神風貌的詩化
2.2 “詩之國度”的精神智慧——詩境
2.2.1 詩境的概念
2.2.2 意境的緣起與認知
2.2.3 詩境的語言學表意特征
2.2.4 “詩境”的文化內涵
2.3 詩境的美學意義
2.3.1 詩境的自然美
2.3.2 詩境的情感美
2.3.3 詩境的創意美
3 中國傳統建築規劃的詩境營建
3.1 詩境表現的中國傳統建築
3.1.1 傳統建築的詩學表達
3.1.2 建築群體對詩詞格律的感應
3.1.3 建築營造的浪漫詩意與匠心巧思的技術理性
3.2 詩境化身的中國園林
3.2.1 詩情畫意的藝術天地
3.2.2 詩韻浸染的園景領悟
3.2.3 詩境伴隨的園林發展
3.2.4 各具旨趣的園林意境
3.3 詩境意蘊的中國傳統聚落與城鎮
3.3.1 詩文化培育的棲居佳境
3.3.2 天人合一的風水規劃
3.3.3 與山水交融的詩意
3.3.4 詩學詮釋的城市氣質
3.3.5 詩化的“八景文化”
4 西方規劃設計思想詩境意義評析
4.1 西方古典城市規劃思想
4.1.1 古希臘時期
4.1.2 古羅馬時期
4.1.3 中世紀時期