曾曉陽和阿隆編著的《大學法語閱讀教程》既有
別於中國傳統教程，又有別於法國基於交際教學法或
行動教學法的教程。本教程的特色在於一方面引導讀
者對法國和法國人進行真正的思考，去發現法國，另
一方面，也成為讀者反觀中國、反觀自身的一面鏡子
。編者高度重視教程使用者的主體性，要求使用者無
論是在參與小組教學活動還是在進行獨立學習活動時
，均不以自我為中心：隻有在發現他人繼而反省自身
的過程中，纔能真正理解他人和自身。基於這一觀點
，本教程圍繞當下主題，組織各種思辨和討論活動，
在引導學生積極交流的同時，通過創作、小競賽等各
種新穎的教學活動來激發學生的創造力。

Table des Matieres
UNITE 1 IL ETAIT UNE FOIS
Fables de La Fontaine
Pour commencer
-Jean de La Fontaine (1621-1695)
Pour continuer
-Les Fables de La Fontaine
Pour aller plus loin
-La fable : un genre litteraire specifique
Pour le plaisir
-Les Cigales et Les Fourmis
UNITE 2 UN BRIN DE POESIE
Paul Eluard et les 《 Engages 》
Pour commencer
-Paul Eluard, entre Surrealisme et Resistance
Pour continuer
-Liberte... J'ecris ton nom
-Liberte
Pour aller plus loin
-La litterature engagee
-Citations d'intellectuels engages
Pour le plaisir
-Poetes en Resistance
-《 Gabriel Peri 》, P. Eluard
-《 Strophes pour se souvenir 》, L. Aragon
UNITE 3 UN PEU D'HUMOUR !
Florilege de perles !
Pour commencer
-Qu'est-ce qu'une perle ?
Pour continuer
-Perles tirees de la presse ecrite
Pour le plaisir
-A l'ecole
UNITE 4 PLAISIR DE LIRE
Jules Verne
Pour commencer
-Jules Verne
Pour continuer
-Voyage au centre de la Terre -Resume
-Voyage au centre de la Terre -Chapitre XXVII
Pour aller plus loin
-Citations de Jules Verne sur le voyage
Pour le plaisir
Jules Verne : animation interactive
UNITE 5 AU PAYS DES GAULOIS
Asterix et Cleopatre : clins d'oeil et parodies
Pour commencer
-Rappel de l'intrigue
-Clins d'oeil a la langue francaise
Pour continuer
-Rencontre avec les Pirates : la rhetorique au service de l'humour
Pour aller plus loin
-La parodie dans Asterix et Obelix : Mission Cleopatre
Pour le plaisir
-Parodie de la vie quotidienne et sociale
UNITE 6 EN AVANT LA MUSIQUE !
Lynda Lemay
Pour commencer
-Lynda Lemay : la chanson est sa voie
Pour continuer
《Les Maudits Francais 》
Pour aUer plus loin
-Le francais, langue officielle du Quebec
Pour le plaisir
-Lynda Lemay en albums et en chansons
《 Je Tourne Je Tourne 》
《L'Architecte 》
UNITE 7 METRO BOULOT DODO
Le Tour de France
Pour commencer
-Tour de France 2014
Pour continuer
-Tour de France
-Les maillots du Tour
-Les 5 plus grands vainqueurs du Tour de France
Pour aller plus loin
-Le Tour de France et la protection de l'environnement
Pour le plaisir....
-Le Velib
UNITE 8 PHENOMENE DE SOCIETE !
Regard sur l'Autre : Associations humanitaires et caritatives
Pour commencer
-19 aout : Journee mondiale de l'aide humanitaire
Pour continuer
-Les Francais et les associations caritatives
Pour aller plus loin
-Les Restos du Coeur
Pour le plaisir
-Les Enfoires et la Chanson des Restos
UNITE 9 PERSONNALITE FRANCAISE
Zidine Zidane
Pour commencer
-Zinedine Zidane (1972-)
Pour continuer
-Zinedine Zidane : 《《 Etre timide, ca m'a aide dans la vie 》
Pour aller plus loin
-《《 L'effet Zidane 》, ou le reve eveille
Pour le plaisir
-La Melancolie de Zidane, J.-P. Toussaint
UNITE 10 ECRITURE CREATIVE : A VOS PLUMES !
Des Exercices de style a l'OuLiPo
Pour commencer
-Exercices de style
Pour continuer
-OuLiPo : OUvroir de LItterature POtentielle
-OuLiPo : Litterature sous contrainte
Pour aller plus loin
-Contraintes oulipiennes : la rigueur au service du plaisir.
Pour le plaisir
-《《 Un conte a votre facon 》, R. Queneau
UNITE 11 ET LA POLITIQUE DANS TOUT CA?!
Slogans politiques des Dections presidentielles en France
Pour commencer
-Slogans des presidents de la Ve Republique
Pour continuer
-La Ve Republique a travers les slogans de ses campagnes presidentielles
Pour aller plus loin
-Slogans politiques des 10 candidats a l'e1ection presidentielle de 2012
-Presidentielle 2012 : les slogans des candidats decryptes
UNITE 12 RENCONTRES SINO-FRANCAISES
Chirac et la Chine
Pour commencer
-Jacques Chirac : des Annees croisees a Croisements
Pour continuer
-Interview du President Chirac avec l'agence de presse Xinhua
Pour le plaisir
-Les presidents de la Ve Republique francaise parlent de la Chine