內容簡介
術語是在專業領域使用的特殊的詞語,制訂和使用標準化術語,不僅是發展本國科技,而且是進行靠前交流與合作的必要條件。21世紀的科技是超越國界的,是通過互相交流與合作纔能得以實現的。這就需要我們對科技術語,特別是對處於現代科學前沿的生物學、信息技術、醫學等部門的科技術語必須進行靠前交流和共同研究。社會進入了信息化的時代,國家之間的情報交流、材料交換、信息處理及搜索、自動翻譯等活動的進行,都迫切需要術語的靠前交流、需要實現術語標準化、需要普及標準化術語。中-朝-韓-日四國地處東亞,屬於儒教文化圈,它們都把漢字作為書寫手段,自古以來文化交流很頻繁。科技飛速發展的當今時代,就更有必要對科技術語進行研究及交流。本書稿收錄生物學術語7637條,分別用朝漢日英文標出對譯詞義。