●可計量的犯罪與刑罰:早期中華帝國非官方執法的量化與正當性
●秦代遷陵縣志初稿——裡耶秦簡所見秦的占領支配與駐屯軍
●一位女性的告發:嶽麓書院藏秦簡“識劫婉案”所見奴隸及“舍人”“裡單”
●東漢古典國制的建立——漢家故事和漢禮
●皇帝考
●《唐六典》編纂的一個剖面——以重復規定為視角
●請求公事——宋代地方官犯罪探析
●清代邊疆的吏治——以科布多為例
●“治人”之下的制度:再論清代復審制
●清代後期的夫婦訴訟與離婚——以同治年《巴縣檔案》為中心的研究
●超越法律的陰影:晚清重慶的商戶債務糾紛、國家建構和新政破產改革
●清末巴縣農村地區的賦稅包攬與訴訟之關繫——以“抬墊”為例進行探討
●爭訟人生:《張桐日記(1888-1942)》所見清末民國時期地方社區調解人的生活
●1930年代前半期的中國檢察制度
●法律、主權與中國沿海的緝私之戰(1928-1937)
內容簡介
自19世紀中葉,中國被拖入世界體繫以來,中國史正式成為優選史的一部分,對中國史的研究則成為優選有志者的共同事業。這一點對中國法律史來說也是如此。周東平、朱騰主編的《法律史譯評(第5卷)》以日語、英語學界的近期新中國法律史論文的譯文為內容,論文包括《秦代遷陵縣志初稿——裡耶秦簡所見秦的占領統治與駐屯軍》、《皇帝考》、《清代邊疆的吏治——以科布多為例》等共15篇。