●主編導讀
●歷史沿革篇
●何志輝：論明代澳門的特別立法與司法
●陳文源：明清時期廣東政府對澳門社會秩序的管理
●康大壽：明清政府對澳門的法權管理
●黃進：澳門法律本地化之我見
●郭天武朱雪梅：澳門法律本地化問題研究
●鄧偉平：論澳門民法的歷史發展及其本地化
●二法律制度篇
●金國平：Hopo的詞源及其設立年代考
●王巨新：乾隆九年定例研究
●劉冉冉：清朝時期澳門議事亭研究
●陳文源：近代澳門華政衙門的組織結構與職能演變
●張廷茂：晚清澳門華政衙門源流考
●三法律實踐篇
●劉景蓮：從東波檔看清代澳門的民事訴訟及其審判
●喬素玲：清代澳門中葡司法衝突
●唐偉華：清代廣東涉外司法與文化衝突
●林乾：論清代前期澳門民、番刑案的法律適用
●四法律文化篇......
內容簡介
本書圍繞法律文化研究中的一個重要專題進行學術史的整理，收錄相關專題研究中有重大學術貢獻的論著，並由主編撰寫不少於3萬字的導讀對其進行評介，展現問題研究的緣起、沿革、發展和意義。書中精選二十餘篇澳門法律文化研究中的經典之作，根據研究對像共分五篇，主編在導讀中對這一專題研究的緣起、發展進行了梳理，對每一篇論文的內容、學術貢獻及局限進行了學術定位，並附有關該專題研究的主要論著目錄索引於書後。
原序 從傳統中尋找力量 出版發行《法律文化研究》（年刊）醞釀已久，我們辦刊的宗旨當然與如今許多已經面世的學術刊物是一致的，這就是繁榮法學的教育和研究、為現實中的法治實踐提供歷史的借鋻和理論的依據。說到“宗旨”兩字，我想借用晉人杜預《左氏春秋傳序》中的一段話來說明：“其微顯闡幽，裁成義類者，皆據舊例而發義，指行事以正褒貶。”即通過對歷史上“舊例”、“行事”的考察，闡明社會發展的道理、端正人生的態度；記述歷史、研究傳統的宗旨就在於彰顯復雜的歷史表像背後所蘊含的深刻的“大義”。就法律文化研究而言，這個“大義”就是發掘、弘揚傳統法的優秀精神，並代代相傳。 然而，一部學術著作和學術刊物的生命力和影響力並不隻取決於它的宗旨，在很大程度上，它是需要特色來立足的，需要用自身的特色力爭最好地體現出宗旨。我們定名為《法律文化研究》（年刊）有這樣幾點考慮，，我們研究的對......
"
