內容簡介
《德語民法學精讀譯文集》是孫憲忠教授在學習德語民法文獻的過程中，為自己精讀的需要而完成的部分譯文的彙編。一些在靠前發表的譯文，得到民法學界的喜愛，如“民法上的人”引用率甚高；另外，關於法律行為、法律關繫、物權行為理論的譯文，也常常見諸於法學著述的引注或者文獻之中。平心而論，這些文獻確實有正本清源的作用，望能給讀者以啟發。
《德語民法學精讀譯文集》選編的九篇譯文包括：
《德國民法典》的過去與現在
《德國民法典》和民法學的發展
“抽像物權契約”理論——德意志法繫的特征
民法上的人
行為能力比較研究
法律行為的概念——產生以及發展
違背法律和善良風俗的法律行為後果比較
三大法繫的要約與承諾制度
德國民法中的形成權
