內容簡介
滋賀秀三先生是二戰後日本很負盛名的中國法制史學界的學者,《中國家族法原理》一書是其前半生研究家族法的代表作。1969年《中國家族法原理》一書獲得日本優選學術成就獎——日本學士院獎。
關於傳統中國家族法的原理,滋賀先生重視的是“分形同氣”(父與子,分形而同氣)的見解,人的存在、生命力的基礎、人格的要素,所有這些都存在於“氣”中。這種氣,從父親到兒子,被全部承繼。世間所有的人,都是這種巨大的氣中一個個具體的生靈:分形而同氣的同胞,宛如一個生命體,理應互幫互助;中國的“家”,正是這樣在現實同生活的人類集團。這就是滋賀先生發現的中國家族的核心原理。其方法論的特點是盡量運用中國原有的概念來再現當時的情景,並通過分析這些概念來建構能夠幫助達到內在理解的框架。