《我的奮鬥人生》是**執政時期的白宮政策顧問卡爾·羅夫的回憶錄。書中講述了他年輕時已顯出了他的政治鋒芒，通過別出心裁的競選方式使自己當上了大學共和黨**。此人曾被保守黨總統稱為“建築師”，他曾參與**從政生涯中的大部分決策的制定，同時在他的帶領下，**的競選團隊連續兩次把**送上了總統寶座。不僅如此他還把很多共和黨人推上了政府要職。**總統無疑是大眾矚目的焦點，但是這位在後臺出謀劃策的顧問*是高人一等。
他的一生可謂是傳奇的一生，他是神話的創造者也是自己命運的主宰者，*是美國政界的“狙擊手”。

從卡爾·羅夫涉足政壇的那一刻起，他就掀起了軒然大波，年僅二十二 歲之時，便成為大學共和黨主席，並將此前由民主黨人控制的德克薩斯變成 了共和黨的陣營。通過罷免一位廣受歡迎的民主黨州長，他令布什在全國範 圍內聲名大噪；接下來，他又在選民們並沒有充分理由趕走時任執政黨的情 況下成功策劃了共和黨在白宮的勝利。由於成功設計了一場看似不可能的勝 利，羅夫開始以“建築師”的稱號聞名。 因為羅夫的成功，他的整個職業生涯一直屢受攻擊，受到的指控從競選 理念到意識形態一幾乎涵蓋了所有方面。在這本坦率的回憶錄裡，羅夫回應 了這些批評，激昂地坦陳了他的政治哲學，對自己在選戰中和白宮裡做出的 一些抉擇進行了辯護，他對迎面而來的論戰做出了反應。 《我的奮鬥人生》是一部由白宮高層人士詳盡描述美國政壇風雲的著作 ，羅夫輔佐的也是當代歷史上最具爭議的總統。羅夫帶著讀者們走到了很多 事件的幕後。 羅夫對他在白宮西翼及選戰中所犯的的錯誤顯得很坦率，也坦白的陳述 了早年讓他心碎的家庭生活。然而《我的奮鬥人生》主要講述的是他將一生 奉獻於保守黨事業、政治鬥爭的喜悅以及為國家服務不計代價的決心。

序言 通往歷史之路
第一章 西線一個破裂的家庭
第二章 大學共和黨**
第三章 植根德克薩斯
第四章 什麼是羅夫式競選？
第五章 征服德克薩斯
第六章 新任州長
第七章 白宮的微光
第八章 大計劃
第九章 折戟新罕**爾，重生南卡羅來納
第十章 大事件
第十一章 選擇切尼
第十二章 酒後駕駛，脫軌
第十三章 地獄般的三十六天
第十四章 真實的西翼
第十五章 大想法
第十六章 9·11
第十七章 世貿大廈遺址
第十八章 反擊
第十九章 什麼樣的兩黨合作？
第二十章 喬·威爾遜之襲
第二十一章 在伊拉克問題上**是正確的
第二十二章 特別檢察官和我
第二十三章 迎戰克裡
第二十四章 醫療與婚姻
第二十五章 為克裡設陷，與麥凱恩和解
第二十六章 懸念和勝利
第二十七章 毫無約束的民主黨人
第二十八章 全力而戰
第二十九章 卡特裡娜颶風
第三十章 奔波的共和黨人
第三十一章 增兵
第三十二章 是的，這很好笑
第三十三章 離開白宮
第三十四章 羅夫之謎
後記

您聽過這樣一個笑話嗎？說有個挪威人**愛自己的老婆以至於他差點 就要表達出自己對她的愛意了。我的父親，小路易斯·羅夫(Louis C. Rove, Jr.)，正是挪威人，是千千萬萬沉默寡言的居民中的一員，他們有太 多的東西沒有說出口。但在父親生命的*後十年裡，他開始敞開心扉，向我 們講述他自己的經歷、婚姻和我的童年。他開始同我及我的妻子達比接觸。
我們在聖達菲(Santa Fe)一起看歌劇、參加夏天的室內音樂節；在探索新墨 西哥(New Mexico)的時候，他也會透露一些關於我們家庭生活的**私人的 秘密。我在這裡揭露這些是因為我童年的情況幾乎與此南轅北轍。況且要想 澄清一些事情，有些東西就必須得說，尤其是當它牽涉到你的家人時。
因此，在我開始講述我的政治生涯前，我想談談關於我的家庭的真實故 事，一個充滿了愛與悲傷的故事。我的父親是一個地質學家，約六英尺高， 留著短短的褐色頭發，戴著一副眼鏡，著裝整齊，他有著一種和藹而憂郁的 風格。父親生於威斯康星州(Wisconsin)，曾在海軍服過很短一段時間的兵 役，那時“二戰”也差不多快結束了。後來，他在密歇根(Michigan)的霍普 學院(Hope College)待了一年。在他的叔叔奧拉夫·羅夫(Olaf Rove)(此人 是一位有名的地質學家的顧問)的激勵下，父親轉到了位於果登市(Golden) 的科羅拉多礦業大學(Colorado School of Mines)。
在那裡，父親邂逅了我的母親麗芭·伍德(Reba Wood)。他們有著太多 的不同點。父親是受過大學教育的博學之人，在一個充滿書香氣息、古典樂 熏陶以及歌劇陶冶的理性家庭中長大。而母親既沒有上過大學，也沒有接觸 過書籍或古典音樂，並且也不感興趣。還好母親是她那重男輕女的家庭中唯 一的女孩，否則又將有一個我所不知的童年悲劇。不管怎樣，她常表現得很 堅強，似乎一切都盡在指掌，然而事實上她卻很脆弱。她的脆弱、情緒化以 及痛苦大多數人都看不到。然而她與父親卻彼此吸引著：父親痴迷於她的美 貌與**，她則鐘情於父親的穩重可依以及華麗的外表。在相當長一段時間 裡，他們**恩愛。
母親是羅伯特(Robert G.)和埃爾西·伍德(Elsie Wood)**的女兒， 她有三個兄弟。我的外祖父沒上過大學，然而卻充滿了**、夢想，並且很 誠實。在大蕭條期間，他在科羅拉多州的一個公路部門工作。後來，他開始 出售他在寄售處購買的屠宰刀——那些刀就放在他的汽車後座上的一個木架 上進行銷售，之後他在科羅拉多州南部一個偏僻的地方開了一家雜貨店。外 祖父*終將其發展為一項事業——羅伯特·伍德公司，“有質量的屠夫供貨 商”。這為伍德家族三代人提供了優質的生活。我在外祖父位於丹佛 (Denver)的店鋪裡同他和三個舅舅度過了很多美好的時光。
我的外祖父母在他們成年後的*大部分時間都住在丹佛的洛阨爾林蔭大 道3045號的房子中。他們**的**就是去旅行——這些都被外祖父錄入了 一部原始的電影攝影機。二十年間，他們去過墨西哥，到過南美，飛過夏威 夷；在中東局勢不那麼緊張的時候，他們還去遊覽過黎巴嫩、以色列以及埃 及；也在柬埔寨和越南變得危險以前去過那邊；還到過從前的日本。在他們 每次旅行回來後，我都去觀看外祖父拍攝的錄像，聽他在一旁講解，那真是 一件令人興奮的事情。外祖母用旅行中買回來的物件將房間裝點得**可人 ：其中有小裝飾品，有吳哥窟(Angkor Wat)帶回來的拓片，也有秘魯村莊中 的祭壇裝飾品。
在外祖父因心髒病逝於1974年的勞動節之後，外祖母試圖自殺，她*擊 自己的胃部，然而自殺未遂。她在痛苦和孤獨中又活了25年，哀悼她的丈夫 。我後來發現，她間接地向心愛的人展示了自殺是一種可以接受的處理痛苦 的方式。
我於1950年聖誕節的早上出生於科羅拉多州丹佛一家醫院的電梯裡。我 猜想我是急於想要起航。我成長於一個有教養的中下層家庭，是家中的老二 。我們家有五個孩子：三個男孩兩個女孩，男孩中一個是我哥哥，一個是我 弟弟；兩個女孩都是我的妹妹。我們一直在科羅拉多住到我九歲，之後搬到 內華達州(Nevada)的斯帕克斯(Sparks)，直到我15歲；再後來為了父親的探 礦事業，我們全家搬到了猶他州(Utah)的霍拉迪(Holladay)。
十九世紀五十年代，專門從事鈾、鉛、鋅、銅的地質學研究的年輕人並 沒有什麼大收益，然而這一行當的要求卻很高。父親常常一走就是幾個月， 去安哥拉(Angola)或者莫桑比克(Mozambique)、阿魯巴島(Aruba)、亞伯達 (Alberta)的馬尼托巴湖(Manitoba)、加拿大的夏洛特皇後島(Queen Charlotte Islands)、阿拉斯加(Alaska)以及西部其他地勢較低的48個州。
父親的旅程促成了一個孩子對旗幟學的興趣：我常常畫他走過的各個**和 州的旗幟，並且**珍視他給我的一本關於各國旗幟以及歷史的書。
我還保留著一張父親站在桌旁書架邊的照片，這張照片攝於十九世紀五 十年代早期安哥拉一個偏遠的地區。他被一些粗野的孩子環繞著——那些孩 子可能沒什麼機會見到西方人。在我年幼那會兒，這張照片中的父親於我而 言就是一個年輕的被曬黑的半神。事實上，那時他剛從學校畢業，正在試圖 規劃自己的人生。
我們幾個孩子聽著與非洲有關的故事長大，聽父親講他後來死於裡斯本 (Lisbon)動物園的愛猴齊科(Chico)，以及他怎樣獲得了一張八英尺長的蛇 皮、一張斑馬皮和一個犀牛角——這些東西在我們家裡被尊為神聖的圖騰。
我們會通過一些盛大的儀式將它們展示給朋友看。
在科羅拉多，我和家人先在科科莫(Kokomo)的公司城鎮短暫地住過一段 時間，那地方離萊德維爾(Leadville)的克萊馬克斯(Climax)礦較近。接著 我們又搬到了阿瓦達(Arvada)以外一個大牧場中的一所房子裡。這個地方的 東南角有一個很大的池塘，周圍環繞著一條壕溝。那裡成了我們遊戲和探險 的*佳領域。
我們有一個雞籠和一個菜園，這為我們提供了我們很需要的雞蛋、胡蘿 卜、番茄以及綠豆。直到現在，我仍覺得沒有什麼事情比從菜園裡摘取新鮮 的草莓*有趣；沒有什麼能比茄子*糟糕，尤其是前**晚上炸的沒有喫完 而第二天又被拿出來作早餐的冷茄子。
我們從來不缺什麼必需品，但是我們的家庭預算總是很緊張。母親可能 是我認識的人裡*不懂理財的人，常常花很多的錢做很少的事。然而值得贊 揚的是，她總是嘗試著掙錢，不過她的想法往往隻能持續一兩個季度。有一 年，我們收集松果並將其賣給當地的托兒所。後來母親成了雅芳小姐，於是 我和我的兄弟(*終動員了家裡所有的孩子)都變成了裝袋方面的專家，我們 依編碼按順序把貨物裝袋打包。所有不同顏色的雅芳唇膏的代碼我都爛熟於 心。此外我們也送過報，給人割過草，為鄰居們的小孩作過臨時保姆，賣過 檸檬水，也曾在外祖父的商店裡幫忙。在我的花樣年華裡，我在餐桌邊伺候 過客人，在一家出售廣藿香精油的嬉皮店裡作過收銀員，在醫院當過廚師， 在一家便利店值過夜班。在我被搶劫了兩次以後(**次對方用的是手*， 第二次則是散彈*)，父母讓我辭了那份工作。被搶的時候，我表現得很冷 靜，事後纔開始害怕並對父母堅持讓我辭掉那份工作感到很欣慰。
P1-3