《量子貓與羅曼史(薛定諤傳)》由約翰·格裡賓編著。埃爾溫·薛定諤是一位奧地利物理學家，以他對量子物理學的貢獻而聞名於世。他於1933年獲得諾貝爾獎，他***的思想實驗是“薛定諤之貓”，描述了一隻在盒中的貓，同時處於生、死狀態，它揭示了量子力學看似矛盾的本質。薛定諤工作的時代是整個科學***豐富和*具有創造性的時期。在他開始讀大學的1906年，愛因斯坦已經發表了他關於相對論的革命性文章。當時，科學進展的指揮棒已經傳到了新的一代：海森伯、狄拉克、玻爾，當然還有薛定諤自己。在這本極具吸引力的傳記中，約翰·格裡賓將我們帶入了量子革命的心腹地帶。他講述了薛定諤驚人的多彩生活。基於他標志性的通俗易懂的風格和廣受歡迎的涉獵面，他解釋了量子力學的精彩世界，而量子力學是所有現代科學的基石。

奧地利物理學家埃爾溫·薛定諤是1933年 諾貝爾物理學獎得主，以對量子物理學的貢獻而 聞名於世。他最著名的思想實驗是“薛定諤貓”． 該思想實驗描述了一隻盒中的貓，這隻貓同時處 於生與死的狀態。“薛定諤貓”揭示了量子力學看 似矛盾的本質。 薛定諤的時代是整個物理學史上最豐富多 彩和最具創造性的時期。在他初進大學的1906 年，愛因斯坦已經發表了關於相對論的革命性論 文。接著，科學進展的指揮棒便傳遞至新的一代： 海森伯、狄拉克、玻爾，當然還有薛定諤本人。 在《量子貓與羅曼史(薛定諤傳)》這本極具吸引 力的傳記中，約翰·格裡賓 將我們帶入了量子革命的核心地帶，以其慣有的 通俗文風和深廣涉獵，為我們展現了現代科學之 基石——量子力學那引人入勝的炫美世界．以及 薛定諤令人驚嘆的多彩生活(他到牛津就職時同 時帶著妻子和情婦)。 《量子貓與羅曼史(薛定諤傳)》由約翰·格裡賓 編著。

序言／1
致謝／3
前言它不是火箭科學／l
第一章 19世紀的小男孩／5
第二章 薛定諤之前的物理學／17
第三章 20世紀的人／33
第四章 **次量子革命／49
第五章 在瑞士時的體面聲望／67
第六章 矩陣力學／83
第七章 薛定諤與第二次量子革命／93
第八章 在柏林的歡樂時光／111
第九章 量子貓來了／127
第十章 歸去來／139
第十一章 “我生命中*快樂的時光”／151
第十二章 生命是什麼?／169
第十三章 回到維也納／183
第十四章 薛定諤的科學遺產／195
跋量子世代／215
注釋／221
譯後記／225

早年歲月 盡管埃爾溫的英國外祖母在他出生前13年就已經 去世了，但她對 薛定諤一家的影響巨大。埃爾溫的姨媽羅達長大的過 程中在家裡隻聽 到過英語，並且和自己的祖父母一起在利明頓皇家礦 泉市住過好幾年。
他母親的妹妹米妮的英語同樣很流利，隻比埃爾溫大 14歲，兒時還和 他一起玩。因此，埃爾溫成長過程中在家裡同時聽到 英語和德語；按照 某些記錄，他在學會說“正規的”德語之前，英語就 說得很好了。
埃爾溫是個獨子，有著兩位溺愛他的姨媽、一個 表姐妹[多拉 (Dora)，他姑姑的女兒]，還有一串保姆和女僕，她 們簡直慣著他，任其 隨心所欲。人們可能會想從這裡找出埃爾溫成年後與 女**往方式的 源頭。他長大後，總是希望女性迎合他，而不怎麼關 注她們的需求。按 照精神病學家弗裡德曼(Dennis Friedman)的說法， 一個在孩提時由其 母親和一位照料他的保姆撫養長大的小男孩，長大後 *有可能成為一 位愛與女性調情的人：那些經歷 在他的心裡產生了一條界線，一邊是他知道的生 身母親，一邊是他 有著親身接觸的女性：那個給他洗澡、帶他去公園、 讓他感到**與之 融為一體的女性……他長大後就知道，盡管他終有一 天會履行婚姻的 所有社會及生理形式，他的內心還是會認為，存在另 外一位女性，她不 僅知道而且會迎合他的所有需求。
盡管這種推斷後來受到了挑戰[例如，兒童心理 學家布萊爾(Iinda Blair)就是挑戰者之一]，弗裡德曼還是可以把薛定 諤用來作為一個支 持其假設的案例研究。不過，當兒時的埃爾溫在維也 納長大時，所有這 些都還離得遠呢。
埃爾溫出生時，他的外祖父亞歷山大在維也納市 中心有一座大房 子。這座5層建築被分成了5個獨立的單元，在1890年 ，“我們的”薛 定諤和他父母搬到了寬敞的第5層，在那裡可以俯瞰 聖斯蒂芬教堂。
我們對埃爾溫早年生活的了解大多數來自他姨媽 米妮的回憶，這 些和愛因斯坦的親戚對愛因斯坦早熟的兒童時代(在 很久以後)的類 似回憶一樣，都值得懷疑。但同樣，這些回憶也肯定 都有一些真實的成 分。從很早開始，埃爾溫就對天文學發生了興趣：他 會讓米妮站著代 表地球，而他則繞著她跑，代表月球，然後再讓她圍 著一個代表太陽的 燈在圓周上走。他同樣在他甚至還不能寫字的時候就 開始記日記，把 他的見解念給米妮記錄。一則從1891年流傳下來的記 錄上寫著：“晚 上艾米姨媽[米妮]煮了一頓很棒的晚飯，然後我們談 了關於世界的一 切話題。”在紙上記錄他的思想和活動後來成了他一 生的習慣。。
直到他10歲為止，埃爾溫根本無需離開他舒適的 家庭圈子，甚至 不用去上學，因為那時他有一位家庭教師每周來教他 兩個上午。按照 米妮的說法，他幾乎剛會說話就開始讀書，這多虧了 一位女傭，她向他 解釋街道路牌上的名字；但除了這些基礎之外，他早 期學習的目標是讓 自己準備參加**中學(類似於英國的文法學校)的入 學考試，他將在 那裡開始接受真正的教育。但盡管薛定諤一家很享受 維也納上流社會 老一套的生活，他們所處的帝國卻正在顯露出緊張的 跡像，這將很快讓 所有人的生活變得糟糕起來，而不僅僅是年輕的埃爾 溫的。
一個帝國的餘暉 幾個世紀以來，維也納一直是一個大帝國的首都 ，這個帝國從 1276年開始就被哈布斯堡(Habsburg)家族所統治。帝 國的地理疆域 隨著時間不斷變化。在16、17世紀，它的命運起起伏 伏。在1683年， 不斷擴張的奧斯曼帝國在被擊退之前，*遠曾到達過 維也納。但即使 是在拿破侖入侵戰爭後，皇帝[當時是弗朗茨 (Franz)]也不僅統治著 大多數德語地區，還統治著匈牙利、波蘭及後來的捷 克斯洛伐克的大部 分、意大利的一部分，以及對歐洲歷史具有關鍵意義 的巴爾干半島達爾 馬提亞地區的那些斯拉夫語**。
到18世紀末，法國大革命已經點燃了星星之火， 後來慢慢擴散到 了整個歐洲，終結了大歐洲帝國的時代。1848年，一 連串範圍廣泛、影 響巨大的政治劇變震驚了歐洲大地，因此後來這一年 就以“革命之年” 而著稱於世。在奧地利帝國，發生在意大利、波希米 亞、匈牙利和維也 納本地的罷工都被武力鎮壓了，但是帝國還是不得不 作出妥協：皇帝 斐迪南(Ferdinand，他在1835年接替了弗朗茨)被迫 退位。
新的皇帝是斐迪南的姪子弗朗茨·約瑟夫(Franz Josef)，他生於 1830年，盡管年輕，一開始顯得遲鈍而非早熟，但他 卻夢想著重新創造 一個**君主制來統治一個強大的、不斷擴張的奧地 利帝國。軍事和 政治失敗的嚴酷現實，包括克裡米亞戰爭和倫巴第及 威尼斯的喪失，迫 使他改弦*張。從19世紀60年代中期開始，弗朗茨· 約瑟夫變得不 那麼專制，並且準予他的臣民有*大的自由度。1867 年，在一個被稱 為奧地利一匈牙利二元帝國(簡稱奧匈帝國)的框架裡 ，匈牙利獲得了 (至少在名義上)和奧地利相同的地位。盡管帝國失去 了一些領土，但 它也在其他地方獲得了一些。1878年，它接管了巴爾 於**波斯尼亞 和黑塞哥維那，不過這些地方名義上還是土耳其帝國 的一部分，直到 1908年奧匈帝國吞並了它們。P8-10