《飛向無限(和霍金在一起的日子)》由簡·霍金所著，本書的作者是斯蒂芬·霍金的前妻簡·霍金,她在書中記述了他們的家庭生活,描寫了一個天纔科學家鮮為人知的故事,也述說了她作為一個殘疾名人之妻的苦惱和困惑,以及對人性、社會、科學和宗教的思索。是一本讓大眾了解科學家霍金及其家庭的**書。

《飛向無限(和霍金在一起的日子)》由簡·霍金 所著，對於這位輪椅上的物理學家，人們對他充滿敬 意的同時，更想知道他成功背後的故事。簡·霍金， 他的前妻，忍受著巨大的精神痛苦，披露了她與這位 偉大天纔婚姻中那些從未為外人了解的秘密。 簡·霍金是物理學大師斯蒂芬·霍金的前妻，她 陪伴他走過30多年的歲月又不得不離開。當世界的目 光都在注視著霍金的時候，有沒有人注意過霍金身邊 這個女人的生活？ 《飛向無限(和霍金在一起的日子)》作者史蒂芬 霍金以一繫列的科普暢銷書和出色的公眾演講，成功 跨越了科學與人文藝術之間的障礙時，他又能否跨越 與妻子之間的情感鴻溝。

**部分
第二部分
第三部分
第四部分
尾聲

我和史蒂芬的故事是從1962年的夏天開始的，或 許還比這早十多年， 不過我並沒有意識到。20世紀50年代初，七歲的我進 入聖奧爾本斯女子學 校上一年級。隔壁班級有個留著蓬松金棕色頭發的男 孩，他總是坐在靠牆 的座位上。那所學校也招收男生，我的哥哥克裡斯多 夫就在初中部上學。
我們老師不在的時候，低年級的學生就要和高年級的 學生擠在一個教室裡 聽課，隻有這個時候，我纔會看到這個男孩。我們從 來沒有說過話，但我 確信這段早年的記憶不會有錯，因為史蒂芬確實在那 裡學習了一個學期， 然後纔轉到幾英裡外的另一所學校。
史蒂芬的妹妹們在這所學校學習的時間較長，所 以我對她們的印像也 清晰些。瑪麗是兩姐妹中較大的，隻比史蒂芬小十八 個月，性格古怪，十 分與眾不同。她身材豐滿，常常衣衫不整，心不在焉 ，仿佛沉醉在自己的 世界中。她*大的財富就是那晶瑩剔透的膚色，卻被 一副厚厚的眼鏡擋住 了，實在不敢恭維。菲利帕比史蒂芬小五歲，她眼神 明亮，比較情緒化， 一頭金發，常扎著短辮子，圓圓的臉蛋紅撲撲的。學 校要求學生嚴格遵守 教學紀律，而這裡的小學生和所有其他地方的學生一 樣，不能容忍標新立 異。擁有一輛勞斯萊斯和一棟鄉村住宅沒有問題，但 如果像我一樣，交通 工具僅僅是一輛戰前標準10，或者*糟糕如霍金家， 隻有一輛老式倫敦出 租車，那便會成為取笑和蔑視的對像。霍金家的孩子 們就曾臥倒在出租車 裡，以防被同學看見，可惜我家的標準10裡面無處可 躲。後來，霍金姐妹 都離開了聖奧爾本斯去別處上學。
我一直很熟悉他們的母親。她個子不高，瘦削卻 很結實，常穿一件毛 皮大衣。她經常站在我的學校附近的斑馬線邊上，等 著她的小兒子愛德華 坐公車從鄉下的預備學校回來。我哥哥在聖奧爾本斯 學校上完初級班後也 去了那所叫做艾萊斯福德的預備學校。那兒的男孩子 們全穿粉色——穿粉 色的夾克，戴粉色的帽子。那裡是小男孩的天堂，尤 其適合那些對學習沒 興趣的孩子，主要的活動就是遊戲和野營等，我的父 親還經常為他們的表 演伴奏鋼琴。當我剛認識霍金一家的時候，愛德華纔 八歲，已經長得十分 英俊並且魅力十足。不過他發現在收養家庭中，與家 裡人交流變得越來越 困難了——或許是因為他們習慣在餐桌上聊書籍，而 那些不讀書的人在他 們眼裡就相當於不存在。
我的一個同學戴安娜·金曾經見識過霍金家的這 種習慣——也許這就 是為什麼她後來聽到我和霍金訂婚的消息後不禁驚呼 ：“天啊，簡！你要嫁 進一個瘋狂的家庭了！”實際上，正是戴安娜**次 把史蒂芬介紹給我認 識。在那個1962年的夏天，期終考試結束了，距離學 期正式結束還有一段 時間，戴安娜、我*好的朋友吉莉安和我正在享受著 這段無憂無慮的閑散 時光。由於我的父親是在政府部門任職的**官員， 所以我有機會在學校、 作業、考試之餘初涉成人世界，例如有一次在下議院 用餐，另一次在一個 陽光明媚的日子參加白金漢宮裡的花園派對。戴安娜 和吉莉安即將離開學 校，而我則會留下來在下個學期擔任學生會**，同 時準備大學申請。那 個星期五下午，我們整理好行李，戴上草帽，決定去 鎮上閑逛喝茶。還未 走出多遠，就看到馬路對面有一個年輕男孩跌跌撞撞 地迎面走來。他步調 怪異，低著頭，臉被蓬亂的棕色頭發擋著。他目不斜 視地走著，似乎沉浸 在思考中，也根本沒注意到馬路對面的幾個女孩。他 幾乎算得上是刻板沉 悶的聖奧爾本斯鎮上的一道奇景。吉莉安和我無禮而 驚詫地盯著他，隻有 戴安娜不動聲色。
“那是史蒂芬·霍金。我跟他約會過。”戴安娜 說道，而她的同伴已然 目瞪口獃。
“不！不可能吧！”我們大笑，表示懷疑。
“是真的。他是很古怪，但是**聰明。他是巴 茲爾(她哥哥)的朋 友。他帶我去過一次劇院，我還去過他家。他參加過 ‘禁止核彈’的遊行。” 她說。
盡管驚訝萬分，我們還是繼續向鎮上走去。不過 我並沒有玩得很開心。
不知道為什麼，那個男孩讓我感覺忐忑不安。也許正 是他的古怪令普通的 我覺得著迷，也許我有種奇怪的預感還會再與他見面 。不管原因是什麼， 那一幕深深地印刻在了我的腦海裡。
P3-5