《狄*斯評傳》由賴干堅著，為“比較文學與世界文學研究叢書”之一，記述了英國文學大師查爾斯·狄*斯的生平，評價了他的文學成就、藝術品格。全書分為上、中、下三篇，具體包括：拼搏奮進、悲欣交集的多彩人生；創作軌跡與心路歷程；藝術品格與藝術個性。

《狄更斯評傳》由賴干堅著，全書記錄了狄更斯的生平，尤其是他的成 長道路和帶有悲喜劇色彩 的戀愛和婚姻。關於狄更斯的創作，作者覺得必須弄清楚它的發展脈絡，揭 示狄更斯 的創作風格的變化與他的心路歷程之間的關繫。 《狄更斯評傳》適合狄更斯文學研究者閱讀。

上篇 拼搏奮進、悲欣交集的多彩人生
第一章 在磨難中成長
一 一個天資聰穎的孩子
二 初嘗人生苦果
三 走向社會
四 從記者成長為作家
第二章 情感世界的悲喜劇
一 甜蜜與苦澀參半的初戀
二 與凱瑟琳·霍格思的結合
三 瑪麗·霍格思：狄*斯心中永恆的天使
四 破鏡難以重圓：狄*斯與初戀情人瑪麗亞·貝德奈爾的短暫重逢
五 亦明亦暗、亦甜亦苦的黃昏戀
——狄*斯與愛倫·特南的戀情
六 與凱瑟琳·霍格思的離異
中篇 創作軌跡與心路歷程
第一章 早期(1836—1841)創作的傳奇色彩與作者的浪漫情懷
一 概述
二 《匹克威克外傳》(1836—1837)
——匹克威克與他的喜劇世界
三 《霧都孤兒》(1837—1838)
——奧利弗·退斯特命運的傳奇性與悲喜劇色彩
四 《尼古拉斯·尼克爾貝》(1838—1839)
——一部風格卓異的浪漫傳奇
五 《老古玩店》(1840—1841)
——現實與幻想融合、喜劇與悲劇交織的寓言
六 《巴納比·魯吉》(1841)
——一部富於傳奇色彩的歷史小說
第二章 轉折時期(184l—1850)創作思想藝術的*新與作者對現實的深入觀察、冷靜分析
一 概述
二 《馬丁·瞿述偉》(1843—1844)
——世界的混沌與利己主義的猖獗
三 《聖誕頌歌》(1843)
——一個蘊含現實批判與理想展現的寓言
四 《董貝父子》(1846—1848)
——金錢世界與情感世界的較量
五 《大衛·科波菲爾》(1849—1850)
——一部富於藝術特色的自傳性小說
第三章 高峰時期(1850—1859)創作思想藝術的成熟與作者對現實的**失望、不滿。內心的焦慮不安
一 概述
二 《荒涼山莊》(1852—1853)
——法網下的混沌世界
三 《艱難時世》(1854)
——對功利主義哲學的致命一擊
四 《小杜麗》(1855—1857)
——世界是一座監獄
五 《雙城記》(1859)
——一部歷史寓言
第四章 晚期(1859—1870)創作的悲喜劇色彩與作者的幻滅感、蒼涼情懷
一 概述
二 《遠大前程》(1860—1861)
——一部沒有英雄的小說
三 《我們共同的朋友》(1864—1865)
——拜金主義陰影下情感世界的悲喜劇
四 《德魯德疑案》(1870.4—1870.6)
——“疑案”迷霧後的真相與深意
下篇 藝術品格與藝術個性
第一章 直面社會、關愛人生、心繫大眾的藝術品格
一 黑暗社會的激烈抗議者，邪惡勢力的鞭撻者
二 被侮辱被損害者的忠誠衛士
三 精神家園的探尋者、***
四 社會福音的傳播者
五 時代的預言家
六 大眾娛樂的提供者
七 英國民族精神的表現者、重塑者
第二章 融合浪漫與寫實特征的藝術個性
一 倡導對現實的想像性的模仿：動因和背景
二 對現實的想像性的模仿的幾種形態
狄*斯年譜
參考文獻
後記

一 一個天資聰穎的孩子 查爾斯·狄*斯的祖父威廉·狄*斯原是僕人，娶了布蘭福德夫人的 侍女伊麗莎白·波爾之後，成為克魯爵士的管家。他們生了兩個兒子：大 的叫威廉，小的叫約翰；約翰出生那年(1785)，老威廉去世了。此後，他的 妻子一直守寡，在克魯爵士家當了35年管家。1820年她退休，從克魯爵 士那裡獲得一筆養老金，住在牛津街。在那裡，就像在克魯爵士莊園的僕 人住房裡一樣，這個天性活潑、聰慧慈祥、風韻猶存的老婦人常常給來訪 的孩子們講故事。在這些小孩當中，便有她的孫子——老二約翰的兒子 查爾斯。後來，查爾斯·狄*斯在創作《荒涼山莊》時，把他的老祖母的鮮 活的印像融入到切斯尼山莊的女管家——聰明、慈祥的朗斯威爾太太的 形像裡去。
約翰·克魯爵士是個慷慨的人，他設法讓他的女管家的兒子接受教 育，並且通過他的影響，讓他們在生活上有個良好的開端。約翰·狄*斯 長大後，在他母親眼裡，是個懶散、依賴性強的人。他母親老責備他懶惰， 抱怨他常在屋子裡轉悠，伸手向她要錢。不過，約翰不是個窩囊廢，當他 願意拼搏時，他還是有所作為的。克魯爵士幫助約翰在海軍軍需處謀到 秘書的職位。這是個文職，年薪70鎊。正當約翰走馬上任時，另一位年 輕人托馬斯·卡利福德·巴羅也在其父——軍需處**主管查爾斯·巴羅 的張羅下，被任命為這個單位的秘書。這兩個年輕人成了朋友。約翰·狄 *斯常常接愛邀請到托馬斯·巴羅家做客，不久便愛上了他的妹妹伊麗莎 白。追求了兩年，他們終於在1809年結為伉儷。人們的印像是，巴羅家 的人不大計較這兩家聯姻，可能認為盡管約翰出身低微，但畢竟已成為英 國官僚機構的一個成員；當然巴羅家的人也並沒有忘記，他們是比管家的 兒子地位*高的人。
這對年輕夫婦看起來還是很般配的。伊麗莎白·巴羅是個嬌小、標致 的女子，結婚時纔20歲。她是個討人喜歡的女孩，心腸好，為人隨和，又 多纔多藝，特別擅長模擬表演。她和丈夫約翰一樣愛好唱歌、講故事，也 同樣是懶散的脾性，而且隨著年齡的增長，她的懶散作風變得越發明顯。
她生性喜歡嚼舌根，有點嬌生慣養，虛榮心和勢利心比較突出。以她有限 的經濟來源，虛榮心無疑成為她理家的一個障礙。
剛結婚時，他們的經濟狀況還好，因為約翰-狄*斯已在樸茨茅斯的 軍艦修造所被提升到一個*好的職位，年薪已升至180鎊。如果小兩口 能精打細算過日子的話，他們的生活還是會過得挺舒服的。但是，約翰是 個熱情好客的人，平日揮霍無度，因此總是人不敷出，不時要告貸舉債。
他們結婚一年後，女兒範妮出世，家裡不僅添了一口人，還要請保姆，負擔 自然重了。屋漏偏逢連夜雨，本來顯得拮據的經濟，由於巴羅家降臨的災 難變得越發嚴重了。1810年2月，伊麗莎白的父親盜用公款的事被揭露 出來。他在軍需處位居要津，可以憑自己的簽名支取大筆現金。待到東 窗事發時，當局發現，他從1803年起就造收支平衡的假賬，已經盜用公款 5689鎊。巴羅對犯罪事實供認不諱，但以他健康狀況不佳、家庭負擔沉 重作為他盜用公款的托詞，同時請求上級寬限時問，讓他前往布裡斯托爾 去向他兄弟借錢償還公款。結果他沒借到錢，就在將被逮捕時逃往國外， 從此再沒回來。但是，不管是約翰·狄*斯，還是托馬斯·巴羅，都沒有因 這事受到牽連。他們依舊在軍需處工作。
一年過後，伊麗莎白又懷孕了。她是個好交際、愛尋歡作樂的女人， 在懷孕期間，依舊四處活動。就在1812年2月6日晚間她的分娩陣痛開 始時，她還在交際場所跳舞跳得正歡。2月7日凌晨，她產下一個男嬰。3 月9日嬰兒受洗，取名查爾斯·約翰·赫法姆·狄*斯(Charles John Huffam Diekens)。他的教父是克裡斯托弗·赫法姆。
這時候，約翰·狄*斯正陷於財務混亂之中，這一困境一直貽害他的 後半輩子。在反對拿破侖的戰爭結束時，樸茨茅斯軍艦修建廠的工作減 少了，約翰-狄*斯還算幸運，保住了軍需處的工作崗位。當時人們普遍 感到生活困難，物價上漲，工作難找，整個**受到暴亂和政治騷動的困 擾。工業發展改變了英國社會，戰爭促進了這一變化進程，社會兩極分化 明顯：一些人富裕了，大多數人卻貧窮了。像狄*斯家庭一樣的人們，日 子過得緊巴巴的，從勉強度日到窮困潦倒隻有一步之遙。
約翰·狄*斯總算度過了難關，從1817年遷到查塔姆之後的頭四年， 他的經濟狀況稍好了些。他的新崗位一年多掙20鎊，好像從他母親那裡 借了點錢，還向一個友好的鄰居、退休的裁縫師傅借了好幾筆款子。這段 時間是這一家子相對興盛的時期。當查爾斯·狄*斯回首往事時，總把這 段時光看作他的童年的黃金時代。他們的家在這個時期顯得歡欣和諧。
約翰·狄*斯本是個快活的男人，在生活光景好的時候，他鼓勵孩子們享 受生活的樂趣。每逢節日，他們家常常舉行聚會，有時候去觀看馬戲或啞 劇表演。查爾斯稍大以後，步行到鄉下去，一路上聽他父親講故事；其間 還在沼澤地邊沿的酒店停下來休息，喫點心。
他們家的保姆瑪麗·韋勒常給他講故事。這個做過接生婆與喪事承 辦人的女人喜歡講恐怖故事，她講的故事總讓人久久不能忘懷。狄*斯 說，她開始講故事時，總要富於戲劇性地舉起雙手在空中亂抓一氣，並且 發出長長的低沉而空洞的呻吟。在這陰森的序幕之後，她搬出儲存的種 種角色——用妻子的肉做包子餡的船長；把自己賣給魔鬼的造船匠；打不 垮的老鼠以及其他可怕的形像。它們擁塞在孩子的心靈的陰暗角落，觸 動病態的恐懼的神經，成為永志不忘的夢魘的源泉。當查爾斯長得*大 的時候，他開始自己編造故事，把它們講給他的姐妹和朋友們聽。他是個 有驚人的記憶力、極其聰慧的孩子，承繼了他的母親在模擬表演和音樂方 面的天纔。和他的擅長彈鋼琴的姐姐範妮在一起，他很快培養起講滑稽 故事、唱滑稽小調的技能；這種贏得別人奉承的技能造成一個早熟孩子的 虛榮心。在約翰·狄*斯家裡常常有些戲劇活動，他總是鼓勵這類在客廳 裡舉行的演出活動。他不僅在家裡向客人炫耀他的孩子們的技能，而且 還把他們領到附近的旅館，用一張桌子當作臨時的舞臺，讓他們站在上面 唱通俗歌曲的二重唱或水手的號子。表演結束後，他們通常都能獲得一 份鮭魚肉或家禽肉作為報酬，還獲得一些小費。
小小的皇家劇院聳立在羅徹斯特的明星山上。從8歲開始，狄*斯 經常跟著他的親戚詹姆士·拉摩特去看戲。狄*斯的父母對孩子照顧不 周，管束不嚴。毫無疑問，狄*斯是帶著感情上變化無常和一種被疏忽的 感覺長大的。*有甚者，在他成長期間，還有其他讓人陷入迷茫的緣由。
約翰·狄*斯把自己看作他無法控制的環境的犧牲品。在他的流浪生涯 中，毫無理由地一件事緊接著另一件事，幸運的巧合就像命運的逆轉一樣 出乎主觀的意料。這種情況具有難以言說的魔力，使孩子深感困惑。年 復一年，狄*斯夫婦的實際生活情景與他們盼望的生活之間差距越來越 大。一種使人深感不安的矛盾心理是，生活窮困，卻死要命子；過著寒酸 的日子，卻硬要去迎合上流社會的標準。
查爾斯在6歲時被送進一個性情古怪的老婦人辦的學校，他在那裡 學習了兩年。大概在這之後，他們全家遷往布魯克。查爾斯和他的姐姐 範妮進了一所由浸禮會長老威廉·吉爾斯的兒子創辦的“人文科學、數學 和商業學校”。據吉爾斯小姐回憶，查爾斯是個瘦小的、漂亮的男孩，披著 一頭淺色的長發，待人和藹可親，這些使他在那時候成為**的伙伴。小 吉爾斯畢業於牛津大學，很有學問，他極其賞識狄*斯非凡的纔華，特意 培養他的心智和趣味。P002-005