賈科莫·卡薩諾瓦的回憶錄沒有深邃的哲理，但
是同時卻使他的回憶錄成了一部歷史導遊手冊，一座
18世紀的宮廷，一種有趣的丑聞紀事，一個世紀編年
的完整的橫切面。
通過其他任何人都不如通過卡薩諾瓦來了解18世
紀的日常生活現像，也就是文化現像，當時的舞會、
劇院、咖啡館、城堡、旅店、賭場、妓院、狩獵場、
修道院和要塞。通過他，我們可以了解到在那個時候
如何旅行，如何進餐，如何讀博，如何跳舞，如何居
住，如何談情說愛，如何消遣娛樂，風俗道德如何，
教養舉止如何，言語風度如何以及生活方式如何，而
在這些豐富多彩的事實，也就是客觀的生活現實場景
之外，還可以了解到那些喧嘩嘈雜，不住地輪番出現
的各色人物。那些人物足夠寫作二十部長篇小說，可
以供一代的，不，可以供十代的中篇小說家使用。那
些人物是多麼豐富呀！有士兵和親王諸侯，有教皇和
國王，有流浪漢和賭場騙子，有商人和公證人，還有
閹人，驅趕妓女者，歌手，少女和娼妓，作家和哲學
家，賢明人和愚蠢人。
《我的一生(卡薩諾瓦自傳)(精)》是把一個個人
物聚集在一本書的圍欄裡最有趣和最豐富的人物大彙
展。數以百計的中篇小說和戲劇都借助於他的作品纔
寫出了最好的人物形像和場景。這一座題材礦山至今
依然是取之不竭的，正如曾經有十代人為了新建築而
從羅馬廣場取用石材一樣，還會有好幾代的文人學士
要從大揮霍者那裡借用基礎和人物。

卡薩諾瓦和他的自傳《我的一生》(代序)
卡薩諾瓦自序(摘譯)
第一章 九歲離家
第二章 被帕多瓦的好天氣治愈
第三章 開始賭博
第四章 我沒有逾越*後的防線
第五章 我同時愛上了兩姐妹
第六章 被趕出修道院並被關進城堡
第七章 報復拉澤塔
第八章 女人就像一本書，封面得吸引人
第九章 和盧克雷齊婭及她妹妹一起快活
第十章 我愛上了安科納的閹伶歌手
第十一章 幸福到雲端
第十二章 我隻談過“三次戀愛”
第十三章 失去一切
第十四章 八個年輕人和一個漂亮女人
第十五章 跳舞時從不穿內褲的女舞蹈家
第十六章 每項消遣都明碼標價
第十七章 愛神維納斯的狂熱信徒
第十八章 被C．C．小姐迷得神魂顛倒
第十九章 和小情人纏綿
第二十章 小寶貝被送進了修道院
第二十一章給“小囚犯”做了枚有秘密的戒指
第二十二章 認識另一個美艷的修女
第二十三章 成為第三者
第二十四章 *甜蜜的瞬間會培育出多情的靈魂
第二十五章 賭場失意情場得意
第二十六章 被美艷修女捉弄
第二十七章 偷窺的秘密
第二十八章 法國公使愛上了我的女友
第二十九章 浪蕩子
第三十章 移情別戀
第三十一章 英國公使要走了托尼娜
第三十二章 我被捕了
第三十三章 牢獄生活
第三十四章 越獄計劃
第三十五章 被人出賣
第三十六章 成功越獄
第三十七章 國王被刺殺
第三十八章 彩票計劃成功
第三十九章 西斯福瓦先生
第四十章 荷蘭的姑娘
第四十一章 我成了“占卜師”
第四十二章 生意失敗，重返荷蘭
第四十三章 從一個女人到另一個女人
第四十四章 拜見伏爾泰
第四十五章 我的兒子
第四十六章 搬去拉斐爾家
第四十七章 被愛情再次滋潤
第四十八章 我差點娶了我的女兒
第四十九章 綠帽子
第五十章 漂亮的舞蹈演員
第五十一章 再見提麗莎
第五十二章 伯爵夫人
第五十三章 化裝成乞丐參加舞會
第五十四章 馬科琳和伯爵夫人
第五十五章 我的無賴弟弟
第五十六章 和我愛的保琳娜分別
第五十七章 女房客
第五十八章 口袋漸窘
第五十九章 俄羅斯女皇
第六十章 布拉尼基
第六十一章 被強盜波契尼嘲弄
第六十二章 關於男人和女人
第六十三章 噢!莉雅
結局
附錄一我的履歷
附錄二卡薩諾瓦年表