《安德魯·卡耐基自傳(全新插圖本)》由安德魯·卡耐基著，馬芳芳譯，主要內容：從一文不名的移民到富可敵國的“鋼鐵大王”，他靠自己的雙手在美國工業**寫下永難磨滅的一頁；他征服了鋼鐵世界，成為後世個人奮鬥的楷模；他淡泊名利，在事業的**，甘願放棄財富追求慈善事業，成為一個傳奇。他，就是安德魯·卡耐基。

《安德魯·卡耐基自傳(全新插圖本)》由安德魯·卡耐基著，馬芳芳譯 ，這是一個成功者的傳奇故事，一位偉大的傳奇人物的不凡經歷。安德魯· 卡內基，13歲來到美國的時候，他是一個蘇格蘭窮孩子；多年以後，他成為 了美國鋼鐵大王。他從小愛好學習，爭強好勝，力求自立，有著與眾不同的 個性。他樂觀地笑對困難，因為“樂觀的性格比財富更值錢”。他以給家人 和朋友講自己人生故事的方式，寫出了這部自傳，書中主要介紹了父母和童 年、鄧弗姆林和美國、匹茲堡和工作、安德森上校和書籍、電報公司、鐵路 公司、主管、內戰時期、造橋、鐵廠等內容。因此《安德魯·卡耐基自傳( 全新插圖本)》讀起來樸實自然，真實可信。我們仿佛在聽他娓娓道來，聽 他講述富於傳奇的精彩故事，從而獲得一種難得的閱讀快感。

第一章 我的父母與童年
第二章 丹弗姆林與美國
第三章 匹茲堡與我的工作
第四章 安德森上校與書
第五章 電報公司
第六章 鐵路公司
第七章 賓夕法尼亞鐵路公司主任
第八章 內戰
第九章 建橋的故事
第十章 鋼鐵廠的回憶
第十一章 總部在紐約
第十二章 商務談判
第十三章 鋼鐵時代
第十四章 合伙人、書和旅行
第十五章 馬車旅行與結婚
第十六章 工廠與工人
第十七章 荷姆斯特罷工
第十八章 勞工問題
第十九章 財富的福音
第二十章 教育與撫恤基金
第二十一章 和平宮和皮坦克裡夫
第二十二章 馬修·阿諾德與其他人
第二十三章 英國的政治**
第二十四章 格萊斯頓與莫萊
第二十五章 赫伯特·斯賓塞與他的門徒
第二十六章 布萊恩與哈裡森
第二十七章 華盛頓外交
第二十八章 約翰·海伊與麥金萊
第二十九章 面見德國皇帝

正如某位賢哲所言，如果每一個人的生活經歷都被完整而又真實地記錄 下來，那一定變得**有趣。那些一直堅持著讓我對自己的一生有所記述的 親戚和摯友們，也許會因此而感到幾分慰藉。而那些知我、懂我、愛我的人 們，也會對此產生某些興趣。而這，正是我堅持寫書的不懈動力之所在。
幾年前，來自匹茲堡的梅隆法官曾寫過這樣一本書，書中的記述是那麼 的生動有趣，以至於至今拿起，我依舊會樂此不疲地翻上幾頁。正因為如此 ，我傾向於同意上文所引述過的那位賢哲的觀點。梅隆法官的故事不僅為他 的朋友們帶來了無窮的歡樂，而且還給他的家人們帶來了一份豐厚的饋贈， 使他們今後的生活*加美好。*後，*出乎梅隆意料的是，這部自傳竟被歸 入了*受歡迎的傳記作品的行列中。通讀全書，書中的每章、每節都大大地 書寫著這樣一個字——人，沒有嘩眾取寵的種種虛偽與做作，有的隻是為家 人而作的真實與誠意。同樣的，我也將這樣講述我的故事：沒有在公眾前的 虛偽與做作。有的，隻是對我的摯友們的真誠與坦誠，即便記述的是些許瑣 事，也不會讓他們覺得索然無味。
讓我們開始我的故事吧。1835年11月25日，我出生在蘇格蘭丹弗姆林一 幢隻有幾平方米大小的閣樓裡，簡陋的房屋坐落在摩迪街和修道院巷的一個 角落中，隻有一層。正如諺語所雲：“我擁有貧窮卻真誠的父母、善良的親 戚與朋友”。作為蘇格蘭的綢緞交易中心，丹弗姆林久負盛名。而我的父親 ——威廉·卡耐基，就是一個紡織工人，他以我祖父的名字為我命名。作為 那個時代積極分子們的**、“帕提爾姆學院”的首領，我的祖父卡耐基以 他的機智幽默、和藹可親以及堅忍不撥的精神在故鄉遠近聞名。闊別了14年 後，當我再次回到丹弗姆林時，一個老頭向我走來，那正是我的祖父。當然 ，也是我們的“教授”(他的密友們都這樣稱呼他)。
那是一幅因中風而顫抖著的老人的畫像：“他已風燭殘年，連下巴和鼻 子都透著老態龍鐘。” 當他步履蹣跚著穿過房間向我走來，邊用他那顫巍巍的雙手撫摸我的頭 邊說：“你是安德魯爾·卡耐基的孫子！哦，星期一的時候，我已經預感到 會有這**了：你的外祖父和我原本可以朝那個他以為通情達理的人高喊‘ 哈魯’。” 一個新年夜裡，一位鄉下老婦人突然喫驚地看到從窗戶中突然伸進一張 經過喬裝打扮的臉孔。一陣遲疑之後，她纔反應過來：“噢，原來是愚蠢的 青年安德魯·卡耐基呀！” 她說的沒錯，祖父在57歲的時候還喜歡喬裝成一個嬉笑的年輕人，出來 驚嚇他的老友們。
正像我的朋友們所說的，我的開朗活潑的天性、苦中作樂並始終笑對生 活的達觀精神，以及我能使“所有的丑小鴨變成美麗的白天鵝”的**纔能 ，很可能都是從我那喜歡喬裝打扮、嬉笑逗樂的老祖父那裡繼承過來的。我 為自己擁有他的名字而自豪。
陽光燦爛的心情和意志要比財富*有價值。年輕人必須意識到，這份陽 光是可以被耕耘的，心智也可以由陰轉晴。因此，就讓我們行動吧，如果可 以用陽光與笑聲驅散煩惱。如果人人都有一點哲學家的精神，如果人們對自 己所犯的錯誤不再自責，那麼，歡笑將趕走我們生活中的煩惱。畢竟污點是 不會被洗淨的，而端坐於*高法院的大法官則不會受到欺騙。因此，正如伯 恩斯所言： “僅僅是你自己的責備產生了畏懼。” 這條古已有之的座右銘比我所聽說過的任何一條訓誡都*加有用，而且 我耳聞已久。但在我已然成熟了的年歲裡，我與我的老朋友貝利·沃爾克仍 有諸多共同的困擾。他總是被他的醫生詢問他的睡眠狀況，而他答復說很不 能讓人滿意。他常常不能入睡，伴著滿眼的金星：“但是我有很多不錯的瞌 睡。” P1-4