內容簡介
本書借用西方認知心理學的信息處理範式,利用注意力、記憶和決策等認知理論框架,用經濟學的資源概念和管理學的決策理論以職業譯員和學生譯員信息處理失誤案例語料庫和實驗數據為基礎,對譯員的同傳信息處理失誤、誘因及解決方案進行實證研究。通過理論模型的預測和實證數據的驗證,本書繫統建立和驗證了同傳譯員認知決策是高風險行為的假設,確定譯員決策失誤是外部認知負荷與譯員注意力、記憶和決策等認知機制互動博弈的結果。
|
|
首頁 | 電影 | 連續劇 | 音樂 | 圖書 | 女裝 | 男裝 | 童裝 | 內衣 | 百貨家居 | 包包 | 女鞋 | 男鞋 | 童鞋 | 計算機周邊 |
|