-
1、百萬暢銷書作家、心靈導師畢淑敏聯手翻譯大家朱虹,為年輕人奉上一次觸動心靈的成長之旅!
2、人生路上不會總鋪滿鮮花,偶爾也會荊棘密布。20則溫暖心靈的故事20劑治愈心靈的處方,獻給所有在不安中眺望未來的年輕人。
3、故事裡有你,也有我,作者以細膩而不失力度的筆觸,講述人生的孤獨與困惑,迷惘與思考、痛楚與撕裂、沉淪與掙扎、無邊的陰郁與微弱的光明……讓年輕讀者將心理垃圾轉化為積極的能量,溫暖心底冰冷的地方。願你能在閱讀中受到啟迪和鼓舞,心中多一分安定和從容,勇敢面對困難,原諒生活所有的刁難。
4、全書四色精美裝幀,內含專屬定制主題插圖,帶來非凡的閱讀享受。讀真實故事,品純正英語,解成長謎題。
《溫暖的荊棘(畢淑敏寫給年輕人的心理學故事中英雙語版)》由畢淑敏著。
-
《溫暖的荊棘(畢淑敏寫給年輕人的心理學故事
中英雙語版)》是著名作家畢淑敏為年輕人量身打造
的治愈心靈的處方。她以平實、真切的文字與廣大年
輕人分享自己的人生智慧,聆聽年輕人的心聲和困惑
,用自己豐盛的人生經驗和專業知識為他們提出寶貴
的意見,幫助年輕人正確認識自己,走出不安與迷茫
,輕松自在地迎向新的人生旅程。
-
自助看醫生
A do-it-yourself Visit to the Doctor
誰是你的閨蜜
Best Buddies
藏獒與虎皮鸚鵡
Between the Mastiff and the Parakeet
紅與黑的少女
The Girl in Red and Black
你究竟說了些什麼
The Magic Word
出賣冥位的女生
The Girl who Sold Burial Plots
我懺悔,因為我的身材
Penance for my Perfect Figure
*重的咨詢者
A Very Weighty Problem
失眠失戀,你究竟失去了什麼
Comparisons are Odious
任何成癮都是災難
Addiction means Disaster
溫暖的荊棘
Tender Thistles
剩女出嫁
Marrying off the left-over Women
心理測驗的批發商
A Wholesale Business in Psychological Testing
適度撒謊
Discreet Lying
分泌幸福的“內啡肽”
Secretions of Happiness
傾聽,是你的魅力
Lend me your Ear
等待你的第二顆糖
Gratification Deferred
卑微也是我們的朋友
We are Small Fry, and so What!
你為什麼而活著
There is no Meaning to Life...
轟毀你心中的魔床
The Demon Bed
-
看病是件費時間的事,但我的心還是疼痛地收縮成一
團。
雖然我毫無疑義地判定兒子患的隻是普通感冒,
如果尋找適宜鍛煉看病的病種,這是*好的選擇,但
我還是深深地譴責自己。假如事情重來一遍,我再也
不讓他獨自去看病了。這一刻,我隻要他在我身邊!
終於,走廊上響起了熟悉的腳步聲,隻是較平曰
拖沓。我開了門,倚在門上。
“我已經學會了看病。打了退燒針,現在我已經
好多了。這真是件挺麻煩的事。不過,也沒什麼大不
了的。”兒子驕傲地宣布,然後又補充說:“您讓我
記的那張紙,有的地方順序不對。”
我看著他,勇氣又漸漸回到心裡。我知道應該不
斷地磨煉他,在這個過程中,也磨煉自己。
孩子,不要埋怨我在你生病時的冷漠。總有**
,你要離我遠去,獨自面對生活。我預先能幫助你的
,就是向你口授一張路線圖,它也許不那麼準確,但
聊勝於無。
P18-22