●目錄章緒論/ 1.1研究背景/ 1.2研究內容/ 1.3研究的重難點/ 1.4全書結構/ 第二章文獻綜述/ 2.1引言/ 2.2相關核心概念界定/ 2.3國外相關研究綜述/ 2.4國內相關研究綜述/ 2.5以往研究的特點與不足/ 2.6小結/ 第三章理論基礎/ 3.1引言/ 3.2架構理論/ 3.3概念隱喻理論/ 3.4美國的兩黨政治與架構隱喻特征/ 3.5小結/ 第四章研究方法/ 4.1引言/ 4.2研究的主要問題/ 4.3語料的選擇與提取/ 4.4架構提取/ 4.5隱喻識別/ 4.6概念隱喻分布和隱喻疏密度分析/ 4.7架構隱喻分析方法/ 4.8小結/ 第五章與政治語篇的表層架構對比分析/ 5.1引言/ 5.2表層架構分析/ 5.3表層架構對比分析/ 5.4小結/ 第六章與政治語篇的深層架構對比分析/ 6.1引言/ 6.2深層架構對比分析/ 6.3小結/ 第七章當代美國政治語篇的架構隱喻模式分析/ 7.1引言/ 7.2道德模式/ 7.3道德倫理的隱喻性/ 7.4美國道德倫理概念的隱喻學分析/ 7.5嚴父慈親模式的道德概念及其隱喻性/ 7.6美國政治語篇的架構隱喻模式/ 7.7小結/ 第八章結語/ 8.1本研究的主要發現/ 8.2本研究的意義和價值/ 8.3本研究的創新之處/ 8.4本研究的局限與展望/ 參考文獻/ 附錄/ 後記/
內容簡介
《基於語料庫的當代美國政治語篇的架構隱喻模式分析:以與的演講為例》突破了以往的語言研究範式,從政治語篇的核心問題--道德模式出發,運用認知語言學中的架構理論和概念隱喻理論對比研究與演講的架構隱喻模式,自上而下從社會和認知兩個維度,從受眾視角建構美國當代政治語篇,挖掘語篇背後的思維和認知機制,視角獨特。本研究克服了以往缺乏繫統性、偏重於理論探討等傳統的政治語篇研究方法,凸顯了架構理論在政治語篇分析中的動態性和可操作性。使用了語料庫研究方法,該方法可以分析隱喻的疏密度,有利於較完整地總結政治演講中的概念隱喻繫統和架構隱喻模式,使研究成果具有繫統性,彌補以往研究的缺陷。聯繫社會文化認知,從整體上構建當代美國政治語篇體繫,既有解構,又有建構,繫統性強。這對語言學、政治學、傳播學和靠前關繫學等學科的研究有較大的參考價值。
章緒論1.1研究背景每當讀到精彩的政治演講,我們都會被其中的語言深深地打動。尤其是看到視頻,現場觀眾更是激情澎湃,十分熱烈。例如:今天,二月的星期二,在斯普林菲爾德的低聲吟唱變成了來自東西南北四方八方的千百萬人呼喚變革的大合唱。這一進程誰都不能視而不見,誰都無法阻止。這次的確不一樣,因為這次美國總統競選不同於以往的任何競選。 (And today, on this Tuesday in February, in states north and south, east and west, what began as a whisper in Springfield has swelled to a chorus of millions calling for change. It’s a course that cannot be ignor......
前言對於政治語篇英文“discourse”一詞主要指自然語言中各種形式的符號,它能夠表示完整的語義,並且與語境以及社素有著千絲萬縷的聯繫,國內有的學者譯為“語篇”,有的學者譯為“話語”,筆者使用“語篇”譯法。(或話語),國外研究經歷了從修辭學視角研究政治修辭格的運用和策略,從傳播學視角研究政治語篇中的主要框架和語篇功能,從批評語言學視角研究政治語篇中語言和權力的關繫,從功能語言學視角研究語篇的結構與功能和從認知語言學視角研究政治語篇中的架構與概念隱喻等發展歷程。國內研究經歷了從修辭學視角研究政治修辭的基本要素及其運用效果,從傳播學視角研究中國政治傳播中政治語篇的特征、困境和對策,從批評語言學視角綜合運用功能語言學和批評話語分析的方法研究政治語篇,從認知語言學視角研究政治隱喻與意識形態的互動和從歷時視角研究不同時期中國政治語篇中隱喻模式的特點、建構方式以及政治涵義等發展過程。可見,以......
"