內容簡介

主要是以斯瓦迪士《一百詞的修訂表》所列的100核心詞為綱，對黎語100核心詞進行了全面、繫統的研究。100個核心詞的排序主要是依據《一百詞的修訂表》，然後按照詞類略作歸並調整，每一個詞在《一百詞修訂表》中的排列位次，成果中都有標注。本課題成果以概念意義上的100核心詞為比較項，以黎語為被比較對像，以漢藏語繫不同語族中的代表性語言或者與黎語有著接觸影響關繫的語言（主要是侗臺灣閩南語、苗瑤語、南島語語、古漢語、閩語）為比較對像，逐項比較分析，並對其不同點和相同點進行語言分化和語言融合方面的合理解釋，試圖探討黎語核心詞的詞源問題。