語言風格的秘密
作 者: (美)詹姆斯·彭尼貝克(James W.Pennebaker) 著；劉珊 譯
定 價: 69
出?版?社: 機械工業出版社
出版日期: 2018年01月01日
頁 數: 360
裝 幀: 精裝
ISBN: 9787111584155
●前言
●章
●001最容易被人遺忘的詞彙的秘密
●當社會心理學和語言學相遇／005
●通過計算機程序識別健康的寫作／011
●語言像鏡子，也是工具／015
●第2章
●021重要的不是內容，而是語言風格
●用詞風格是心理的鑰匙／025
●語言風格和心理：跨向下一階段／042
●第3章
●045語言體現性別、年齡和權力
●性別、刻板印像和計算機數據／052
●兩性間的語言差異有多大／054
●對人物性別的把握：劇作家和編劇／056
●語言中的性別差異：男性荷爾蒙的作用／064
●語言的智慧：一生中使用的語言／068
●社會階層和語言／075
●談到性別、年齡和社會階層：權力之聲／078
●第4章......
內容簡介
社會心理學和語言專家詹姆斯·彭尼貝克使用的其在計算語言學方面的開創性研究，本質上就是計算我們習慣使用的話語的頻率，這些研究展現了我們的語言承載了我們的感覺、自我概念、社會智力等方面的秘密。我們容易遺忘的詞語，例如代詞和介詞，可以成為洩露秘密的東西：因為它們和指紋一樣，每個人都不同。使用創新性的分析技術，彭尼貝克透視了包括推文在內的語言。誰曾想到在大學入學申請文章中使用了過多動詞的高校學生很可能學習成績更差？或者通過一個優選對代詞的使用，可以預測他是否會將國家引向戰爭。你的話語透露了你的心，無論你是有意還是無意這樣做。
(美)詹姆斯·彭尼貝克(James W.Pennebaker) 著；劉珊 譯
詹姆斯·彭尼貝克（James W.Pennebaker），得克薩斯大學奧斯汀分校心理學繫主任。主要研究領域有：身體癥狀的心理學，表達性書寫的力量如何幫助人們應對生活中的劇變，很近則是人們在日常生活中使用的詞彙如何透露了他們的人格和心理狀態。他著有《書寫的療愈力量》《語言風格的秘密：語言如何透露人們的情感、性格和社會關繫》等多部著作，已被翻譯為多國語言。
劉珊，1990年生於河北省邯鄲市，本科畢業於唐山學院英語專業，碩士畢業於北京大學計算機輔助翻譯專業。本書原版是她碩士畢業論文的主要參考文獻之一，她以翻譯這種方式來表達對原著的致敬。
前言回想一下你的最後一次談話、你發出的最後一封郵件或最後一條短信。你以為你在談論的是晚飯喫什麼，你要洗的衣服，下一次銷售會議的策略。也許你確實談到了這些。但與此同時，卻不隻是這些，你說了更多的內容。你在交流信息時使用的詞彙比想像中揭示了更多關於你的情況。你、一個、是、到、我、但是、這、為、不……代詞、冠詞、介詞和其他大量的小詞、隱性詞揭露了你的個性、思考方式、情感狀態和與他人的溝通狀態。這些詞通常被稱為功能詞，雖然在詞彙表中占比不到1/1000，但在你日常使用的詞彙中占比卻將近60%。你的大腦可能沒有注意到這些詞，但是如果仔細觀察，你將會發現它們微妙的力量。 功能詞的作用可能與你想像中的不同。舉個例子，“我”，是英語口語中最常用到的詞，領導人使用它的頻率比追隨者使用它的頻率高出很多，說真話的人使用它的頻率比說謊的人高出很多。使用冠詞頻率高的人[......
"
